Question

Proszę o sensowne przetłumaczenie

Pewnego dnia chłopak zaprosił dziewczynę do restauracji. Dziewczyna zgodziła się i poszło z chłopakiem. W restauracji chłopak zamówił szampana. Kelner widząc że goście są młodzi zamiast szampana nalał napój bez wiedzy gości. Chłopakowi oraz dziewczynie wydawało się że upili się tym napojem. Kelner na koniec powiedział im że był to tylko napój ponieważ nie mógł on im sprzedać alkoholu ponieważ są za młodzi.

Answer 1

Eines Tages kam der Junge zaprosił Mädchen zum Restaurant. Sie willigte ein und ging mit ihrem Freund. Im Restaurant bestellt den Freund von Champagner. Der Kellner sah, daß die Gäste sind jung, statt Champagner, schenkte ein Getränk ohne Wissen der Besucher. Junge und das Mädchen schien, die betrunken auf dieses Zeug sein. Der Kellner am Ende sagte ihnen, es war nur ein Getränk, weil er nicht verkaufen konnte sie Alkohol, weil sie zu jung sind

 

Pozdrawiam:)Myślę,że dobrze.Licze na Naj:)Po Niemiecku:)

Answer 2

One day the boy invited girl to a restaurant. Girl agreed and went with the boy. In restaurant boy ordered champagne. The waiter, seeing that the guests are young, instead of champagne, poured a drink without the knowledge of guests. Boy and girl seemed to them that are drunk on this drink.The waiter at the end told them it was just a drink because he couldn't  sell them alcohol because they are too young.