January 2019 1 11 Report
Proszę o przetłumaczenie tekstu na j.ang:)

Chciałabym powiedzieć coś na temat pieniędzy.
Rozmowa o pieniądzach często wprawia ludzi w zakłopotanie.

Nie wiedzą jak odpowiadać na takie pytania.
Chociaż niektórzy nie mają z tym problemu.

W dzisiejszych czasach pieniądz ma wielką siłę.
Ludzie chcą mieć modny samochód, piękny dom, etc, a uczucia i zwyczajne człowieczeństwo odkładane są na dalszy plan.

Rodzice uczyli mnie dystansu do pieniędzy.

Co jakiś czas dostawałam kieszonkowe i starałam się odkładać na czarną godzinę bądź na jakąś wymarzoną rzecz, lecz zazwyczaj uzbierane pieniądze rozeszły się na cos innego .

Radzili aby zawsze wydawać pieniądze rozsądnie
Mówili też, że pieniądze to nie wszystko ale należy szanować pracę i zarobione pieniądze
ŻE są one ważne, ale nie są najważniejsze.


More Questions From This User See All
Tłumaczenie bez translatora - Czy wierzysz w horoskopy? Nie. Nie wierzę w horoskopy. Myślę, że horoskopy są wymyślone przez zwykłych ludzi. Czytałam wypowiedź jednego dziennikarza, który mówi, że sam wymyślał różne historie i później je wpisywał do artykułu gazety. Dlatego gdy ktoś mi czyta horoskop, zawsze uśmiecham się i nie biorę tego na poważnie. - Myślisz, że ludzie wierzą w magię? Myślę, że niektórzy tak. Gdy będąc w jakimś miejscu, pomyślą o czymś i tak się stanie, zaraz przypisujemy to magii. Wszyscy mamy skłonność do magicznego myślenia. Kiedy próbujemy wyjaśnić sens niezrozumiałych zdarzeń, nasz mózg pracuje tak, jakbyśmy oglądali czarodziejskie sztuczki. Magicznemu myśleniu ulegamy wyjątkowo łatwo.
Answer
Proszę o przetłumaczenie, ale nie z translatora. Płaczemy z radości i szczęścia, czasem ze smutku, a czasem bez powodu. Przez łzy wyrażamy to co czujemy. Podczas płaczu pokazujemy emocje: dobre i złe. Płaczemy w chwilach narodzin i w chwilach śmierci. W ważnych momentach, często brak nam słów, a jedyne co potrafimy wyrazić/pokazać, to płacz. Płaczemy, gdy oglądamy jakiś wzruszający film, np. o nieszczęśliwej miłości, jakiejś katastrofie lub czytamy jakiś miłosny wiersz, książkę… Jest wiele sytuacji kiedy ludzie płaczą. Dzieci, młodzież, kobiety i mężczyźni. Amerykańscy naukowcy już 32 lata temu odkryli, że płacząc, pozbywamy się nadmiaru substancji odpowiedzialnych za napięcie w naszym organizmie… Aktorzy, aby zagrać scenę z płaczem, muszą specjalnie myśleć o smutnych rzeczach/zdarzeniach, aby pojawiły się łzy w oczach. W ten sposób są bardziej wiarygodni. - Pamiętasz kiedy ostatni raz płakałaś? Ostatni raz płakałam ze szczęścia, bo moja mama dostała prawo jazdy. To było jej marzenie. To było bardzo ważne dla niej, by dostać pracę. Byłam tak dumna z niej dlatego płakałam. - Myślisz, że częściej płaczemy ze szczęścia czy smutku? Trudno odpowiedzieć. Myślę, że jest dużo sytuacji kiedy płaczemy ze szczęścia ( narodziny dziecka, ślub, zaręczyny…),jak i tych smutnych chwil ( kiedy ktoś z rodziny umiera, zostaniemy zwolnieni z pracy, coś złego nam się przytrafi). Mam jednak nadzieję, że coraz więcej będzie łez szczęścia niż smutku.
Answer
Proszę o przetłumaczenie na język polski i w razie potrzeby poprawienie błędów. During the laugh we show positive emotions and satisfaction. We laugh for example when we watch funny movie or when someone talk funny situations. It’s a proverb that the laugh is health that’s why we like see with people which make us happy. However sometimes the laugh can mean mock from someone for example when we want offend somebody. Many times at schools, in teenagers we can see this kind of situations like the mock. When somebody is different by the look or clothes is mock by others. I think that we shouldn’t accept this situations when we see it. Everyone know that but the reaction of it is so minimal. When we are witness that kind of treat we have to react and help.
Answer
Tłumaczenie 1. Jacy mogą być rodzice? 2. Co twoim zdaniem jest lepsze? Wszyscy ludzie mają swój własny prywatny kodeks, według którego ustalają, co jest dla nich ważne a co nie. Dla niektórych ludzi najważniejszą rzeczą w życiu jest posiadanie dużej ilości pieniędzy, dla innych to miłość czy rodzina. We współczesnym świcie życiem człowieka rządzi ciągły pospiech. Ludzie nie maja czasu dla swoich bliskich ani dla znajomych. Wiecznie gdzieś pędzą, gdyż pragną osiągnąć sukces zdobyć stanowisko, władzę, pieniądze i sławę, dlatego też współcześni ludzie zapominają, po co tak naprawdę żyją. Myślę, że najważniejsze rzeczy w życiu człowieka są niewidzialne, ponieważ nie są one materialne. Nie można więc ich zobaczyć czy dotknąć, ale można je rozważać w abstrakcyjny sposób. All people have their own private code according to which they decide which things are important and which are not. For some people the most important thing in life is having a lot of money, for others it is love of the family. I think that the most important things in life are invisible because they are not material things. Therefore they cannot be seen or touched but only considered in an abstract way. - Jakie to rzeczy? Myślę, że miłość, przyjaźń, szczęście, zdrowie…rzeczy, których nie można kupić a bez nich człowiek jest samotny i nieszczęśliwy - Która dla Ciebie jest najważniejsza? Myślę, ze przyjaźń i miłość. Jeśli zdobędziemy prawdziwych przyjaciół i odnajdziemy miłość, nigdy nie będziemy samotni. Uświadomimy sobie, że mamy dla kogo żyć. Z uśmiechem na twarzy zaczniemy każdy dzień i poczujemy szczęście. Będziemy w stanie przezwyciężyć wszystkie trudności.
Answer
Tłumaczenie Latem zeszłego roku moi znajomi pojechali na wakacje do Londynu. Przebywali w małej miejscowości obok starego zamku i pięknej plaży. Pewnego dnia padało, więc poszli do zamku. Byli tam prawie dwie godziny. Gdy weszli do sypialni króla, zobaczyli okropną istotę, która szła w ich stronę. Przerazili się postaci, więc uciekli z zamku, bo był to dla nich wielki szok. Następnego dnia zapytali recepcjonistę o istotę. Zaczęła się śmiać a następnie opowiedziała historię o królu tego zamku, który pokłócił się ze swoim bratem i został tu przez niego zamordowany... Byli bardzo wystraszeni więc następnie przybyli do hotelu i przeglądali strony internetowe na ten temat. Okazało się, że jest to plotka. I tym bardziej byli w szoku, bo widzieli tą postać. - Wierzysz w takie historie? Myślę, że niektórzy mają bujną wyobraźnię i mogą wiele zmyślić/wymyślić sobie. Z drugiej strony świat jest tak ciekawy i zaskakujący, że niektóre wydarzenia mogą być prawdziwe, ale my po prostu nie potrafimy ich zrozumieć i nie bierzemy ich na poważnie do póki tego nie przeżyjemy/zobaczymy/doświadczymy osobiście. - Miałaś kiedyś takie doświadczenie? Nie, nigdy nie przytrafiło mi się coś podobnego. Jednak gdybym miała podobną sytuację, nie wiem jak bym się zachowała, ale na pewno było by to dla mnie bardzo mocne przeżycie.
Answer
Tłumaczenie tematów 1. Living in a city vs living in a countryside. 2. What are you optimistic about – talk about your personal goals. 3. It is difficult to know what is wrong or right with all the information we have – do you agree? Support your opinion. 4. Tell a story from the past. 5. Describe natural features of Poland. 6. Describe a place in the world perceived as “magical”. 7. Describe a mysterious experience of your own or somebody else. 8. How should parents raise their children? 9. Tell about your childhood memory. 10. Give a speech: what are the most important things in life. 11. How did you learn about money? 12. Advertise a product/service/ company of your own choice. 13. What would you do and what would you say to your children to encourage them to do better? 14. Tell about your biggest dream as a child. Have you fulfilled it? How or why not? 15. Tell about somebody who survived a difficult experience. 16. Crying – explore the topic. 17. Laughter – explore the topic.
Answer
Proszę o przetłumaczenie tekstu na j.ang :) Chciałabym powiedzieć coś na temat pieniędzy. Rozmowa o pieniądzach często wprawia ludzi w zakłopotanie. Nie wiedzą jak odpowiadać na takie pytania. Chociaż niektórzy nie mają z tym problemu. W dzisiejszych czasach pieniądz ma wielką siłę. Ludzie chcą mieć modny samochód, piękny dom, etc, a uczucia i zwyczajne człowieczeństwo odkładane są na dalszy plan. Rodzice uczyli mnie dystansu do pieniędzy. Co jakiś czas dostawałam kieszonkowe i starałam się odkładać na czarną godzinę bądź na jakąś wymarzoną rzecz, lecz zazwyczaj uzbierane pieniądze rozeszły się na cos innego . Radzili aby zawsze wydawać pieniądze rozsądnie Mówili też, że pieniądze to nie wszystko ale należy szanować pracę i zarobione pieniądze ŻE są one ważne, ale nie są najważniejsze.
Answer
Proszę o przetłumaczenie na angielski Chciałabym powiedzieć na temat rodziny, wychowania i osobowości. Urodzenie dziecka bywa zazwyczaj najważniejszym wydarzeniem w życiu rodziny. Oczekujący na nie rodzice wiążą z nim określone oczekiwania dotyczące wyglądu, usposobienia, podejmowanych przez dziecko ról, snują plany dotyczące jego przyszłości. Uczuciami, które towarzyszą urodzeniu się dziecka są najczęściej radość, szczęście, nadzieja, niesamowite i cudowne chwile. Oprócz poczucia szczęścia i radości z faktu pojawienia się dziecka na świecie i miłości odczuwanej do niego, pojawiają się też uczucia i sytuacje negatywne, taki jak : wyczerpanie, stres, wydatki i inne. Trudno sobie wyobrazić wychowanie bez określonych względnie stałych rodzicielskich oddziaływań, stosowania metod, których celem jest realizacja założonego ideału wychowawczego , ukształtowanie właściwych zachowań dzieci. Niektórzy rodzice swoje dzieci chwalą, bezgranicznie im ufają, rozpieszczają. Inni z kolei sprawdzają, besztają karają, odtrącają przez co dzieci czują się źle. Należy wypracować złoty środek, który pozwoli na równowagę pomiędzy miłością rodzicielską a dyscypliną. Dobrze jest określić dziecku granice. Mądrze jest też określić czas zabawy na dworze…i wiele innych. Czy dla dziecka jest dobrze dobrze jak ma oryginalne imię? Trudno na to pytanie odpowiedzieć. Można w ten sposób wyrazić szacunek, określić pochodzenie. From antiquity people have recognised the connection between naming and Power. Teraz chciałabym powiedzieć coś na temat osobowości. Niektóre cechy są bardzo stabilne. Inne zmieniają się z upływem czasu albo na skutek naszej pracy nad nimi. Można wyróżnić ludzi opanowanych (którzy zachowują spokój w danej sytuacji), o poczuciu własnej wartości (którzy akceptują siebie, mają pozytywne myślenie o sobie), użalających się nad sobą(którzy nie wierzą w siebie, szukają pocieszenia), mających szacunek do siebie(co jest podobne do ludzi o poczuciu własnej wartości), egocentrycznych (skoncentrowanych na sobie), pewnych siebie(którzy nie mają kompleksów), nieśmiałych (którzy się wstydzą i trzymają się z boku) i obłudnych (którzy zachowują się nie fair). Nie powinniśmy oceniać drugiego człowieka na podstawie stereotypów lub tego co o nim usłyszeliśmy. Starajmy się poznać "wnętrze", motywy działania, intencje drugiej osoby, czasem wystarczy najzwyczajniej wysłuchać.
Answer
Należy napisać PRACĘ ( np.wypracowanie) na temat " Moi dziadkowie - co im zawdzięczam ". (należy wybrać dziadków ze strony mamy lub taty). W tym trzeba uwzględnić następujące punkty : 1. wygląd ( w tym zachowanie i pełne przedstawienie sylwetek) 2. gdzie mieszkali/mieszkają - opis miejsca 3. co robiłam kiedy przebywałam z dziadkami 4. opisać sytuację lub zdarzenie, które najchętniej wspominam z dziadkami 5. co zawdzięczam swoim dziadkom 6. co dziś pragnę powiedzieć swoim dziadkom Nie więcej niż 2 str :)
Answer
Praca na temat" Moi dziadkowie - co im zawdzięczam ". (należy wybrać dziadków ze strony mamy lub taty). W tym trzeba uwzględnić następujące punkty : 1. wygląd ( w tym zachowanie i pełne przedstawienie sylwetek) 2. gdzie mieszkali/mieszkają - opis miejsca 3. co robiłam kiedy przebywałam z dziadkami 4. opisać sytuację lub zdarzenie, które najchętniej wspominam z dziadkami 5. co zawdzięczam swoim dziadkom 6. co dziś pragnę powiedzieć swoim dziadkom
Answer

Recommend Questions

Kto pomoże zad.w załączniku
Napisz jak wyglądałeś kiedy byłeś mały w 5 zdaniach. DAJE NAJ NA DZIS (angielski)
Proszę o pomoc daje naj zad.1
Pomożecie !? Klasa 7
Witam potrzebuje pomocy Język Angielski zadanie drugie. Dziękuje za pomoc :)
Potrzebuję na teraz, daje naj!!​
Wyobraź sobie ze jesteś na wakacjach napisz pocztówkę 1.Napisz gdzie jesteś,jaka jest pogoda 2. Co zobaczyłeś tam 3.Napisz co dziś robisz UWAGA: użyj Dear i See you soon
dziękuję z góry-------​
czytankaWstaw w luki odpowiednie zdania .​
pls zrobcie nie chce mieć znowu Kary xd jak nie rozumiecie zad1 to zobaczcie na ostatnie moje pytanie ​

Life Enjoy

" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "

Get in touch

Social

© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.