Question

Proszę o przetłumaczenie tekstu kogoś kto się na tym zna (najlepiej jakiegoś Eksperta)

Wybrałam obrazek numer 2. Od dzieciństwa kochałam zwierzęta i szczególnie fascynowały mnie konie. Lubię spędzać swój wolny czas na grzbiecie konia. Dla mnie najważniejszy jest relaks wśród natury razem z najlepszymi przyjaciółmi. Znajduję ciszę i spokój w lesie. Tam mogę odpocząć.

Nie wybrałabym obrazka numer 1, ponieważ uważam ten sport za bardzo nudny i mało interesujący. Nie lubię medytacji i odprężania się w ten sposób. Nie podoba mi się też obrazek trzeci. Nie jest to odpowiedni sport dla mnie. Nie lubię gier zespołowych. Koszykówka jest dla mnie męcząca.

odpowiedź do pierwszego pytania

Kann man seinen Lebensstil einer Sportart anpassen? Wie?

Sądzę że jest to możliwe. Każdy wybiera sobie dyscyplinę sportową, która mu najbardziej pasuje do zainteresowań i stylu życia. Każdy może znaleźć chwilę na sport.

drugie pytanie:

Welche Sportart wahlen am haufigsten deine Freunde aus? Warum gerade die?

Moi przyjaciele jeżdżą konno i często chodzą na basen. Jeden z moich przyjaciół bierze udział w zawodach pływackich. Interesuje go to. Lubimy konie i całe ich piękno dlatego często chodzimy do klubu jeździeckiego.

Answer 1

Ich habe das Foto Nummer 2 gewählt. Seit meiner Kindheit hatte ich Tiere sehr gern, vor allem aber war ich von den Pferden fasziniert. Ich mag meine Freizeit auf den Pferderücken verbringen. Die Entspannung mit meinen Freunden am Busen der Natur ist für mich das Wichtigste. Ich kann in dem Wald Stille und Ruhe finden und mich dort entspannen.

 

Ich würde das Bild Nummer 1 nicht wählen, weil ich diesen Sport sehr langweilig und wenig interessant finde. Ich mag die Meditation und diese Art der Erholung nicht. Ich mag Teamspiele nicht. Das Basketball ist für mich anstrengend.

 

Die Antwort auf die erste Frage

Kann man seinen Lebensstil einer Sportart anpassen? Wie?

Ich Laube, dass es möglich ist. Jeder von uns wählt diese Sportdisziplin aus, die an bestem seinem Interesse und dem Lebensstil entspricht. Jeder kann einen Moment für den Sport finden.

 

 

Die zweite Frage:

Welche Sportart wählen am häufigsten deine Freunde aus? Warum gerade die?

 

Meine Freunde reiten und gehen oft ins Schwimmbad. Einer meiner Freunde nimmt an dem Wettbewerb im Schwimmen teil. Er ist daran interessiert. Wir mögen Pferde und ihre Schönheit, deshalb besuchen wir oft den Reitverein.

Answer 2

Ich entschied mich fürein Bilddie Nummer 2Seit meiner Kindheit, ich liebteTiere undinsbesonderePferdehat mich fasziniert.Ich magdie ihre Freizeitauf dem Pferderückenverbringen.Für mich istesin der Naturentspannenzusammen mitIhren besten Freunden.Ich findeRuhe und Stillein den Wäldern.Hier kann ichentspannen.

 

Nicht dasBild, das ichdie Nummer 1wählenwürde, weil ichdiese Sportartfür einesehr langweilig undnicht sehr interessantzu denken.Ich weiß nichtwie Meditation undEntspannungin dieser Weise.Ich mag es nichtein Bild vonder dritten.Dies ist nichtder richtige Sportfür mich.Ich mag keineMannschaftssportarten.Basketballistfür michanstrengend.

 

die erste Frage beantworten

Kannder MenschSeinenLebensstilEinerSportartanpassen?Know?

Ich denke, dasist möglich.Jeder wählteine Sportart, die am bestenzuIhren Interessen undLebensstilgeeignet ist.Jeder kannsich einen Moment Zeitfür Sportzu finden.

 

zweite Frage:

 

Pays WelcheSportartWahlenamhaufigstenDeineFreundeaus?WarumGeradesterben?

 

Meine Freundefahrenauf dem Pferderücken,und oftins Schwimmbad gehen.Einer meiner Freundenehmen anWettbewerbenschwimmen.Er istdaran interessiert.Wir liebenPferde unddie ganze Schönheitwir oftan denEquestrian Clubzu gehen.