Proszę o przetłumaczenie tekscu na j.niemiecki :
Cześć!
Co u Ciebie słychać ? Przeprowadziałam się do nowego domu i mam w nim swój pokój.
Dom jest duży, dwu piętrowy. Jest [też] duży ogródek. Znajduje się w cichej okolicy. Ciesze się, że przeprowadziłam się w nowe miejsce.
Mój pokój jest mały, ale bardzo mi się podoba. Powoli kończę ustawianie swoich rzeczy.
Może byś mnie odwiedziła w wakacje ? Pokazałabym Ci swój pokój, zapraszam! Będzie mi bardzo miło !
Pozdrawiam !
Nie tłumaczyc na tłumaczu bo robi błędy! Takie odpowiedzi będą zgłaszane !
DAJE NAJ !!!
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
Hallo
Was gibt es bei dir neues? Ich bin in ein neues Haus umgezogen.
Das Haus ist groß, es hat zwei Stockwerke.. Es gigt hier einen großen Garten. Es befindet sich in einer ruhige Umgebung. Ich vreue mich, dass ich in eine neue gegend umgezogen bin.
Mein Zimmer ist klein, aber es gefellt mir sehr. Langsam bin ich mit dem Einreumen zu Ende.
Fieleicht besuchst du mich in den Sommerferien? Ich könnte dir mein Zimmer zeigen, du bist herzlich Eingeladen.. Es wird muir eine Ehre sein.
Grüsse!