Proszę o przetłumaczenie tego teksty
Ich mag Weihnachten sehr,weil Weihnachten etwas Magisches in sich hat.Ich freue mich immer riesig auf den 24. Dezember.Ich liebe die Lichter überall,die schönen Gerüche zu Hause und die Weihnachtsstimmung.
Am Tag vor dem 24.Dezember habe ich mit meinem Opa den Weihnachtsbaum geschmückt.Das Festmahl am Heiligen Abend haben wir mit Einbruch der Dunkelheit,mit dem Aufleuchten des ersten Sterns,der von mir sehnsüchtig erwartet wurde,angefangen.Vor dem Essen haben wir uns mit geweihten Oblaten geteilt und uns gegenseitig ein frohes Fest und alles Gute,Gesundheit,Glück usw.gewünscht.Bei einer weihnachtlichen Musik haben wir die Gerichte,die meine Oma zubereitet hat,gegessen.Am Heiligen Abend essen wir kein Fleisch,nur Fisch und andere traditionelle Weihnachtsgerichte,wie Rote-Bete-Suppe mit Teigtaschen,einen gebratenen Karpfen,Piroggen mit Kraut und Pilzen,Bigos,einen Lebkuchen,einen Mohnkuchen oder ein Kompott aus Dörrobst.Laut einer polnischen Tradition sollen es 12 Speisen sein und man sollte sie alle probieren.Wir haben Weihnachtslieder gesungen und über alles geredet. Die Atmosphäre war sehr entspannt und gemütlich.
Nach dem Essen gab es die Bescherung.Der Weihnachtsmann war sehr großzügig und hat alle reichlich beschenkt.Alle haben sich über die Geschenke sehr gefreut.Ich habe Bücher und das PC-Spiel FIFA12 bekommen.
Um Mitternacht sind wir in die Kirche zur Mette gegangen.
Ich mag Weihnachten sehr,weil die ganze Familie zusammen ist und alles,weil wir in dieser Zeit machen,ist großartig.Es ist eine sehr besinnliche Zeit und ich denke,dass nicht ohne Grund Weihnachten das Fest der Feste genannt wird.
Lubię bardzo Święta Bożego Narodzenia,ponieważ mają w sobie coś magicznego.Zawsze ogromnie cieszę się na 24 grudnia.Lubię światełka wszędzie wokół,piękne zapachy w domu i świąteczny nastrój.
Dzień przed 24 grudnia ubrałem z dziadkiem choinkę.W Wigilię uroczystą kolację zaczęliśmy wraz z zapadnięciem zmroku i pojawieniem się pierwszej gwiazdki,która była przeze mnie z utęsknieniem wyczekiwana.Przed jedzeniem podzieliliśmy się opłatkiem i życzyliśmy sobie nawzajem wesołych świąt i wszystkiego dobrego,zdrowia,szczęścia itd.Przy świątecznej muzyce (=kolędach)jedliśmy potrawy przygotowane przez moją babcię.W Wigilię nie jemy mięsa,tylko rybę i inne tradycyjne potrawy świąteczne,jak barszcz z uszkami,smażonego karpia,pierogi z kapustą i grzybami,bigos,piernik,makowiec albo kompot z suszonych owoców.Zgodnie z polską tradycją powinno być 12 potraw i powinno się je wszystkie spróbować.Śpiewaliśmy kolędy i rozmiawaliśmy o wszystkim.Atmosfera była bardzo luźna (=odprężająca) i przyjemna.
Po jedzeniu były prezenty.Mikołaj był bardzo hojny i wszystkich obficie obdarował.Wszyscy bardzo cieszyli się z prezentów.Ja dostałem książki i grę komputerową FIFA12.
O północy poszliśmy do kościoła na pasterkę.
Bardzo lubię święta Bożego Narodzenia,ponieważ cała rodzina jest razem i wszystko,co robimy w tym czasie,jest wspaniałe.To bardzo nastrojowy czas i myślę,że nie bez powodu Boże Narodzenie nazywane jest Świętem Świąt.