Question

Przetłumacz dokładnie daję naj :D

Curriculum Vitae - DATA

Persönliche Daten:
Name: Gregory Micul
Adresse: ul. Freedom 13 Warschau
Telefon: [phone]
Geburtsdatum: 23.02.1975
E-mail: [email protected]

Ausbildung:
2002-2003 Aufbaustudium "Knowledge Management Information Systems", der Technischen Universität Warschau
1995-2000 Studium an der Fakultät für Elektrotechnik und Informationstechnik, Technische Universität Warschau Spezialisierung: Information Systems Decision Support.
1997-2000 Elektronische Technische in Żyrardów

Berufserfahrung:

01.04.2005 Flare als Administrator und Netzwerk-Controller Datenbank Plaza Centers Management-Polen (Windows 2003 Server, MS SQL Server).
01.01.2003 - 31.03.2005 Arbeit als Netzwerkadministrator bei RAB - Design Services Group (Linux, Windows).
01.11.2002 - 30.09.2004 Arbeit als Linux Server Administrator im Abad.
01.07.2001 - 31.07.2004 Arbeit als Netzwerkadministrator bei der polnisch - American Medical Systems (Linux, Windows).
01.05.2000 - 30.06.2001 Arbeit in der Firma MATRIX.PL SA die Position des Designers - Entwickler;
01.07.1998 - 31.08.1998 eine Anwendung erstellen, die Unterstützung der Produktionsplanung für Schneider Electric Polen;

Ich stimme der Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten für die Zwecke des Recruiting-Prozesses / Übereinstimmung mit dem Gesetz vom 29.08.1997 über die Data Protection Acts. U. Nr. 133, Pos.. 883 /.

Answer 1

CurriculumVitae- DATA

Dane osobowe:
Imię i nazwisko:GregoryMicul
Adres:ul13FreedomWarszawa
Telefon:[phone]
Data urodzenia:23.02.1975
E-mail:[email protected]
 
Wykształcenie:
2002-2003Studia podyplomowe"Systemy Zarządzania Wiedząinformacje",PolitechnikaWarszawska
1995-2000studia na WydzialeInżynieriiElektryczneji InformacjaTechnologiiUniwersytetu Warszawskiego,odspecjalizacjiTechnologia:Informacje SupportSystemsdecyzji.
1997-2000w Żyrardowietechniczneelektroniczne
 
Doświadczenie:

01.04.2005pochodnijako administratorbazy danychisiecikontroleraZarządPlaza Centersw Polsce(w systemie Windows2003 Server, MSSQLServer).
01.01.2003-31.03.2005Pracajako administrator sieciwRab -Projektowanieusług grupy(Linux,Windows).
01.11.2002-30.09.2004Praca jakoLinuxServer AdministratorwAbad.
01.07.2001-31.07.2004Pracajako administrator sieciwpolskim- AmericanMedical Systems(Linux, Windows).
01.05.2000-30.06.2001pracaw firmieSAMATRIX.PLstanowiskoprojektanta -programista;
31.08.1998Tworzenie aplikacji, która będzie wspieraćplanowanie produkcjidlaSchneider ElectricPolska -01.07.1998;

Wyrażam zgodę naprzetwarzanie moichdanych osobowychdla potrzebprocesu rekrutacji/zgodnie z Ustawąz dnia 29.08.1997 r.ustawyo ochronie danych osobowych.U.Nr 133, poz.883 /.           Prosze ;-0