January 2019 0 18 Report
Proszę o przetłumaczenie tego na polski, BEZ TRANSLATORA !
1. Pflanzungen sind von Rindenbenagungen durch Mäuse besonders betroffen.
2. Bei der Buche sind Nagestellen bis zur Hälfte des Stammumfanges ohne Auswirkung. Wird die Rinde hingegen stammumfassend entfernt, sterben die jungen Buchen meist ab.
3.Rindenbenagung durch Rötelmäuse am Laubholz hat keine grosse Auswirkung. ( ja to tak przetłumaczyłam, ale nie mam zielonego pojecia o co chodzi z tym Rindenbenagung ...Rindenbenagung nornice rude na drewnie liściastym nie ma większych oddziaływań (skutków, konsekwencji).
4. Mauslöcher, Kot, Grastunnels, geschälte Holunderstämmchen oder unvermittelt absterbende Laubholzheister weisen auf die Präsenz von Mäusen hin. (Mysie dziury, kał, tunele w trawie, obrane z kory pędy czarnego bzu lub nagłe obumieranie Laubholzheister wskazują na obecność myszy. - moje tlumaczenie ...)
5.
Mäuseschäden im grossen Stil können weitgehend vermieden werden, wenn man mit Naturverjüngung unter Schirm arbeitet, grössere Bestandes- öffnungen auf feuchten Standorten vermeidet und natürliche Feinde der Mäuse nach Möglichkeit fördert.

More Questions From This User See All

Proszę o poprawienie błędów, bez translatora. Jelenie i Gryzonie można pominąć, wstawię nazwy łacińskie ... Liebe Freunde, danke Ihnen für Ihre Kommen! Ich erzähle heute über Säugetieren in polnische Wälder aber zuerst möchte ich mich kurz vorstellen. Ich heiße XYZ. Und komme aus YYYY. Diese Stadt liegt in Pomorskie Woiwodschaft und ist sehr schön und nicht so groß. Heute bin ich Studentin und studiere an der Naturwissenschaftlichen Uniwersität. Ich bin im dritten Jahr und studiere die Forstwirtschaft. Jetzt gehen wir zur meiner Präsentation. In meiner heutigen Präsentation werde ich Ihnen über Saügetieren in Wälder und Schäden, welche sie dort anstiften zu erzählen(anstiften-powodować). Zuerst berede ich jeder Punkt meiner Präsentation. Zuerst werde ich über Gruppe den Säugtieren mit Beispielen beschreiben, welche am meisten Schäden im Wälder anstiften. (Najpierw chcę opisać grupy ssaków z przykładami, które najczęściej powodują szkody w lasach). Im zweiten Teil spreche ich, warum diese Tieren sind für Wälder sehr wichtig und im letzten Teil fasse ich meine Präsentation zusammen(...i podsumuję moją prezentację). Vor allem Schäden anrichten in polnische Waldwirtschaft/Forstwirtschaft zwei Reihen des Wirbeltiere. (Przede wszystkim szkody w polskim gospodarstwie leśnym wyrządzają dwie rzędy kręgowców). Das sind: - Nagetiere (gryzonie) - jeleniowate Als erstes will ich Nagetiere zu besprechen. Sie charakterisieren sich sehr große Essgier(żarłoczność) und Reproduktion, deshalb können sie oft große Schäden machen. In dem Wald kann man: Erdmaus(nornik bury), Rötelmaus (nornica ruda) und Eichhörnchen (wiewiórka) zusammentreffen.
Answer

Recommend Questions



Life Enjoy

" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "

Get in touch

Social

© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.