Question

Proszę o przetłumaczenie. NIE Z TRANSLATORA! STARANNIE!

1. Dlaczego nie położysz się do łóżka? Jesteś przecież chory.

2. Zawsze bierzecie prysznic tak późno, to mnie denerwuje.

3.Tak dłużej być nie może. W takim hałasie nie mogę się uczyć, nie mogę się w ogóle skupić.

4. Nie mogę sobie przypomnieć gdzie położyłam klucze (z wohin)

5. -Czujemy się tak zmęczeni. -Sądzę, że to ta pogoda. Ciągle pada, dni są krótkie i szybko robi się ciemno.

Answer 1

Warum legst du dich nicht ins Bett? Du bist doch krank

Ihr duscht immer so spa:t, das a:rgert mich.

Es kann nicht mehr so sein. Bei so einem La:rm kann ich nicht lernen. Ich kann mich u:berhaupt nicht konzentrieren. 

Ich kann mich nicht erinnern, wohin ich mein Schlu:ssel legte.

Wir fu:hlen uns so mu:de - Ich glaube, es ist so wegen des Wetters. Es regnet sta:ndig, die Tage sind kurz und es wird schnell dunkel.

Answer 2

1. Warum gehst du nicht ins Bett? Du bist doch krank. 

2. Ihr nehmt eine Dusche immer so spat, das argert mich. 

3. Es kann mehr nicht sein. Bei dem Larm kann ich nicht lernen und konzentieren. 

4. Ich kann nicht errinern, wohin ich Schlussel gelegt habe. 

5. -Wir fuhlen sich mude. 

-Ich finde, dass es ist so wegen des Wetters. Es regnet standig, die Tage sind kurz und es macht dunkel so schnell.