Proszę o przetłumaczenie na język polski tego tekstu: Ich mache heute eine Gartenparty.Alle meine Freunde sind schon hier. Ich grille,und was machen sie? Dominik ist ein Fernsehfan.Er sieht ständing fern.Er nimmt immer einen Minifernseher mit.Auch jetzt sieht er einen Krimi. Axel ist eine Schlafmütze.Er schläft sehr gern.In der Woche steht er früh auf.Er hat Schule.Aber am Wochenende schläft er sehr lange und steht erst gegen Mittag auf.Auch jetzt schläft er. Carla liebt Ordnung und Sauberkeit. Sie ist pedantisch.sie macht überall Ordnung. auch jetzt räumt sie auf. Ruth ist sehr fit und sportlich. Sie macht immer und überall Sport.Sie liebt Radfahren. Ihre Freunde sagen,sie ist ganz verrückt. Auch jetzt hat sie ihr Fahrrad mit. Klaus liebt Essen. Sein Lieblingsessen sind Hamburger oder Pizza und viel Cola.Er hat auch Pommes frites mit Majogern.Klaus spricht nicht viel. Er isst lieber.Auch jetzt isst er einen Hamburger und trinkt Kaffee. Karsten mag Computer.Er hat zu Hause zwei:einen PC und einen Laptop.Er spielt und mailt stundenlang. Auch jetzt hat er seinen Laptop mit und surft im Internet. Kerstin und Frank sind ein Paar. Sie machen alles zusammen.Sie sind verliebt.Frank spielt Gitarre und Kerstin spielt Tamburin.Sie lieben die Natur und sind Vegetarier.Jetzt singen sie Greenpeace-Songs. So sind meine Freunde.Sie sind toll,nicht wahr? Ich mag sie alle.
ewela1319
Dzisiaj robie przyjęcie..Wszyscy moii przyjaciele są już tutaj.Pieką na ruszcie a oni co robia?Dominik ogląda tv.On widzi ..On zawsze bierze ze sobą mini telewizor.Teraz oglada kryminał.Axel jest śpiącym markiem.On chętnie dużo spi.W tygodniu wstaje wcześniej,bo ma szkołe. Więc w wekendy śpi bardzo długo i wstaje dopiero koło południa na obiad i idzie spowrotem spać. Carla kocha czystośc i porządek. Ona jest poedantką. Wszedzie robi porzadki,teraz sprzata swój pokój. Ruth jest bardzo wysportowany. Zawsze i wszędzie uprawia sport. KOcha jeździć na rowerze.Jego przyjaciele mówią że jest przesunięty całkowicie. Tez teraz jeżdzą z nim na rowerze. Klaus kocha jeśc. Jego ulubionym jedzeniem sa hamburgery pizza i duża cola.On tez ma frytki z majonezem. Klaus nie mówi dużo.On kocha jeśc.teraz tez je hamburgera i pije kawe. Karsten lubi komputery. ona ma w domu jednego PC i jednego laptopa. oNA bawi sie u przesyła meile godzinami. Teraz też ma laptop i surfuje po internecie. Kerstin i rRANK SĄ parą. Oni robią wszystko razem. Oni sa zakochani. Frank gra na gitarze a kerstin na tamburynie.Oni kohają nature u są wegeterjanami. Teraz oni śpiewaja Greanpeace piosenki. Tacy sa moi przyjaciele.oNI SĄ świetni nieprawda?Ja lubie ich wszystkich
4 votes Thanks 3
criss60
Ich mache heute eine Gartenparty.Alle meine Freunde sind schon hier. Ich grille,und was machen sie? Robie dzisiaj party ogrodowe. Wszyscy moi przyjaciele juz tutaj sa. Ja griluje, a co wy robicie? Dominik ist ein Fernsehfan.Er sieht ständing fern.Er nimmt immer einen Minifernseher mit.Auch jetzt sieht er einen Krimi. Dominik jest fanem telewizji. On na okraglo oglada telewizje. On zabiera zawsze ze soba przenosny telewizor. Rowniet teraz oglada jakis kryminal. Axel ist eine Schlafmütze.Er schläft sehr gern.In der Woche steht er früh auf.Er hat Schule.Aber am Wochenende schläft er sehr lange und steht erst gegen Mittag auf.Auch jetzt schläft er. Alex jest spiochem. On bardzo lubi spac. W ciagu tygodnia musi wczesnie wstawac. On musi isc do szkoly. Ale w weekend spi bardzo dlugo i wstaje dopiero okolo poludnia. Rowniez teraz spi. Carla liebt Ordnung und Sauberkeit. Sie ist pedantisch.sie macht überall Ordnung. auch jetzt räumt sie auf. Carla lubi porzadek i czystosc. Ona jest pedantyczna. Ona wszedzie robi porzadek. Rowniet teraz sprzata. Ruth ist sehr fit und sportlich. Sie macht immer und überall Sport.Sie liebt Radfahren. Ihre Freunde sagen,sie ist ganz verrückt. Auch jetzt hat sie ihr Fahrrad mit. Ruth jest bardzo fit i wysportowana. Ona uprawia zawsze i wszedzie sport. Ona kocha jazde rowerem. Jej przyjaciele mowia, ze ona jest zwariowana. Rowniez teraz ma swoj rower ze soba. Klaus liebt Essen. Sein Lieblingsessen sind Hamburger oder Pizza und viel Cola.Er hat auch Pommes frites mit Majogern.Klaus spricht nicht viel. Er isst lieber.Auch jetzt isst er einen Hamburger und trinkt Kaffee. Klaus kocha jedzenie. Jego ulubiona potrawa sa hamburgery, pizza i duzo coli. Lubi tez frytki z majonezem. Klaus jest malomowny. Bardziej woli jesc. Rowniez teraz je hamburgera i pije kawe. Karsten mag Computer.Er hat zu Hause zwei:einen PC und einen Laptop.Er spielt und mailt stundenlang. Auch jetzt hat er seinen Laptop mit und surft im Internet. Karsten lubi komputery. W domu ma dwa: jeden PC i jeden Laptop. On gra i pisze godzinami maile. Rowniez teraz ma swojego laptopa ze soba i surfuje w internecie. Kerstin und Frank sind ein Paar. Sie machen alles zusammen.Sie sind verliebt.Frank spielt Gitarre und Kerstin spielt Tamburin.Sie lieben die Natur und sind Vegetarier.Jetzt singen sie Greenpeace-Songs. Kerstin und Frank sa para. Oni robia wszystko razem. Oni sa zakochani. Frank gra na gitarze, a Kerstin gra na tamburynie. Oni kochaja nature i sa wegetarianami. Teraz spiewaja piosenke Greenpeace. So sind meine Freunde.Sie sind toll,nicht wahr? Ich mag sie alle. To sa moi przyjaciele. Oni sa wspaniali, prawdaz? Ja lubie ich wszystkich.
Carla kocha czystośc i porządek. Ona jest poedantką. Wszedzie robi porzadki,teraz sprzata swój pokój.
Ruth jest bardzo wysportowany. Zawsze i wszędzie uprawia sport. KOcha jeździć na rowerze.Jego przyjaciele mówią że jest przesunięty całkowicie. Tez teraz jeżdzą z nim na rowerze.
Klaus kocha jeśc. Jego ulubionym jedzeniem sa hamburgery pizza i duża cola.On tez ma frytki z majonezem. Klaus nie mówi dużo.On kocha jeśc.teraz tez je hamburgera i pije kawe.
Karsten lubi komputery. ona ma w domu jednego PC i jednego laptopa. oNA bawi sie u przesyła meile godzinami. Teraz też ma laptop i surfuje po internecie. Kerstin i rRANK SĄ parą. Oni robią wszystko razem. Oni sa zakochani. Frank gra na gitarze a kerstin na tamburynie.Oni kohają nature u są wegeterjanami. Teraz oni śpiewaja Greanpeace piosenki. Tacy sa moi przyjaciele.oNI SĄ świetni nieprawda?Ja lubie ich wszystkich
Robie dzisiaj party ogrodowe. Wszyscy moi przyjaciele juz tutaj sa. Ja griluje, a co wy robicie?
Dominik ist ein Fernsehfan.Er sieht ständing fern.Er nimmt immer einen Minifernseher mit.Auch jetzt sieht er einen Krimi.
Dominik jest fanem telewizji. On na okraglo oglada telewizje. On zabiera zawsze ze soba przenosny telewizor. Rowniet teraz oglada jakis kryminal.
Axel ist eine Schlafmütze.Er schläft sehr gern.In der Woche steht er früh auf.Er hat Schule.Aber am Wochenende schläft er sehr lange und steht erst gegen Mittag auf.Auch jetzt schläft er.
Alex jest spiochem. On bardzo lubi spac. W ciagu tygodnia musi wczesnie wstawac. On musi isc do szkoly. Ale w weekend spi bardzo dlugo i wstaje dopiero okolo poludnia. Rowniez teraz spi.
Carla liebt Ordnung und Sauberkeit. Sie ist pedantisch.sie macht überall Ordnung. auch jetzt räumt sie auf.
Carla lubi porzadek i czystosc. Ona jest pedantyczna. Ona wszedzie robi porzadek. Rowniet teraz sprzata.
Ruth ist sehr fit und sportlich. Sie macht immer und überall Sport.Sie liebt Radfahren. Ihre Freunde sagen,sie ist ganz verrückt. Auch jetzt hat sie ihr Fahrrad mit.
Ruth jest bardzo fit i wysportowana. Ona uprawia zawsze i wszedzie sport. Ona kocha jazde rowerem. Jej przyjaciele mowia, ze ona jest zwariowana. Rowniez teraz ma swoj rower ze soba.
Klaus liebt Essen. Sein Lieblingsessen sind Hamburger oder Pizza und viel Cola.Er hat auch Pommes frites mit Majogern.Klaus spricht nicht viel. Er isst lieber.Auch jetzt isst er einen Hamburger und trinkt Kaffee.
Klaus kocha jedzenie. Jego ulubiona potrawa sa hamburgery, pizza i duzo coli. Lubi tez frytki z majonezem. Klaus jest malomowny. Bardziej woli jesc. Rowniez teraz je hamburgera i pije kawe.
Karsten mag Computer.Er hat zu Hause zwei:einen PC und einen
Laptop.Er spielt und mailt stundenlang. Auch jetzt hat er seinen Laptop mit und surft im Internet.
Karsten lubi komputery. W domu ma dwa: jeden PC i jeden Laptop. On gra i pisze godzinami maile. Rowniez teraz ma swojego laptopa ze soba i surfuje w internecie.
Kerstin und Frank sind ein Paar. Sie machen alles zusammen.Sie
sind verliebt.Frank spielt Gitarre und Kerstin spielt Tamburin.Sie lieben die Natur und sind Vegetarier.Jetzt singen sie Greenpeace-Songs.
Kerstin und Frank sa para. Oni robia wszystko razem. Oni sa zakochani. Frank gra na gitarze, a Kerstin gra na tamburynie. Oni kochaja nature i sa wegetarianami. Teraz spiewaja piosenke Greenpeace.
So sind meine Freunde.Sie sind toll,nicht wahr? Ich mag sie alle.
To sa moi przyjaciele. Oni sa wspaniali, prawdaz? Ja lubie ich wszystkich.