Question

PROSZĘ O PRZETŁUMACZENIE NA ANGIELSKI.
Wczoraj kiedy byłaś na zakupach przyszła do Ciebie młoda dziewczyna. Było to około godziny 16stej. Opiszę ci ja to może skojarzysz kto to jest niska blądynka o jasnej karnacji i niebieskich dużych oczach. Wyglądała na bardzo zmartwioną i koniecznie chciała się z tobą spotkać. Pomyślałam że powinnam ci o tym powiedzieć . Niestety nie pamietam jej imenia ponieważ byłam trochę zdenerwowana. mam nadzieje że wiesz kto to był.

Answer 1

Yesterday, when you were shopping, a young girl visited you. It was / happened about 4 p.m. I will describe her to you, so maybe you'll guess who she was. She's a short blonde with a dark complexion and big blue eyes. She looked upset and she very much wanted to meet you. I thought you should tell you that. Unfortunately, I don't remember her name, because  I was a little bit angry. I hope you know, who it was.