Question

Proszę o pomoc, opisać tą historyjkę obrazkową.. poziom II liceum :)

Answer 1

Na stronie 74 w podręczniku Alles klar masz wszystkie potrzebne do opisania historyjki zwroty a konkretnie w ćwiczeniu 4 oraz w mailu napisanym przez Patricka. Znajdziesz je w Kapitel 3, w którym uczycie się o czasie przeszłym Perfekt.

Opisuję z perspektywy pierwszoosobowej, ale możesz zamienić na trzecioosobową:

Ich habe mich gestern schlecht gefühlt. [Wczoraj źle się poczułem.] 
In der Nacht habe ich Halsschmerzen bekommen. [W nocy dostałem bólu gardła.] Ich habe einen Schal angezogen. [Założyłem szalik.] 
Am nächsten Tag haben wir ein wichtiges Spiel gehabt. [Następnego dnia mieliśmy ważny mecz.] Ich habe natürlich mitgespielt. [Oczywiście w nim zagrałem.] 
Auf dem Sportplatz ist ein Unfall passiert. [Na boisku zdarzył się wypadek.] Plötzlich bin ich hingefallen. [Nagle się przewróciłem.]
Der Trainer hat sofort den Arzt geholt. [Trener natychmiast wezwał lekarza.] Der Arzt hat gesagt, dass es keine Verrenkung ist. [Lekarz powiedział, że to nie zwichnięcie.] Ich habe mir das Bein gebrochen. [Złamałem sobie nogę.]
Ich sitze jetzt zu Hause, spiele nur Computerspiele und nehme verschiedene Medikamente gegen Erkältung. [Teraz siedzę w domu, gram tylko w gry komputerowe i biorę lekarstwa na przeziębienie.]