@ShadowMagic

ShadowMagic

Beginner

Napisz zaproszenie: na przedstawienie, do kolegi na urodzinyNapisz życzenie: do pani, do kolegiNapisz ogłoszenie: zgubiona rzecz, do miasta w jakieś sprawieProszę o pomoc ;_;
Answer
Cześć, moglibyście dla mnie to przetłumaczyć na j. angielski? Nie używajcie translatora czyli tłumaczeń na internecie bo są błędne. Oto ten tekt:Dzień 1 20.02.2013r.Dziś miała być podróż do Japoni. Gdy wszedłem do samolotu było wszystko fajnie aż do momentu kiedy zepsuło się śmigło samolotu.Rozbiliśmy się na bezludnej wyspie. Komórki nie działały, zero komunikacji. Pozostało zdać się na siebie i pozostałych ludzi.W samolocie było 100 pasażerów. Zginęło 27. Dzień 2 21.02.2013r.W tym dniu musieliśmy zrobić schron dla wszystkich i uzbierać pożywienie. Naszczęście uporaliśmy się z tym do końca południa.W nocy znalazłem coś błyszczącego na piasku. Podszedłem i dostrzegłem że to była stara skrzynia. Mialem szczęście bo była otwarta.W skrzyni była mapa.Dzień 3 22.02.2013r.Chciałem w tym dniu otworzyć mapę. Na mapie widniał krzyżyk z napisem ,, wielki skarb ''.Znajdowałem się w tym punkcie gdzie znalazłem skrzynię. Zacząłem poszukiwania. Najpierw musiałem się zaopatrzyć w tą długą podróż.Po zaopatrzeniu wyruszyłem w podróż po skarb. Mapa kierowała mnie na Północ.Dzień 423.02.2013r.Dotarłem do skarbu w skarbie było dużo złota.Dzień 524.02.2013r.Jak wróciłem ludzie kamykami oznaczyli napis S.O.S Dzień 625.02.2013r.Czekaliśmy z niecierpliwością aż ktoś zauważy nasz napis. I dostrzegliśmy jak leciał samlot wszyscy wołali o pomoc i machali.Ludzie z samolotu nas zobaczyli i wezwali pomoc. Wszystko się dobrze skończyło ja miałem skrzynię ze skarbamiDzień 726.02.2013r.Ponownie wyruszyłem samolotem w podróż do Japoni i tym razem się udało.
Answer
Muszę napisać z angielskiego historyjkę po angielsku. Jako że w szkole nie wiedziałem co, pani mi napisała taką:Dawno, dawno temu była sobie straszna czarownica. Ona była straszna z wyglądu, ale osobowość miała bardzo dobrą. Mieszkała w zamku i miała ogromny ogród pełen tropikalnych roślin oraz ulubionych goździków. Pewnego dnia nadeszła straszna burza i zniszczyła cały ogród czarownicy. Smutna czarownica płakała cały dzień i całą noc. Aby pomóc zrozpaczonej czarownicy, dzieci z polskiej wioski przyniosły sadzonki nowych roślin . Po 6 miesiącach ogród czarownicy znowu był piękny i kolorowy. Na dodatek, dzieci świetnie się w nim bawiły, a czarownica była szczęśliwa. Teraz miała i piękny ogród i przyjaciół.Więc pomóżcie mi to przetłumaczyć na angielski. Nie korzystać z translatora bo on źle tłumaczy ;_;
Answer

Life Enjoy

" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "

Get in touch

Social

© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.