Question

Potrzebuję pomocy w przetłumaczeniu zdań na niemiecki:

1. Pierwszym odwiedzonym miejscem był.............

2. Drugą atrakcją byla..........

3. Następny był spacer po mieście.

4. Następnego dnia odwiedziliśmy muzeum figór woskowych.

5. Potem bawiliśmy się w wesołym miasteczku.

6. Nie mogę doczekać się następnej takiej wycieczki.

Zdania nie musza być tłumaczone dosłownie, chodzi mi tylko o to aby zawierały mniej więcej podane informacje bo są one na projekt.

Z góry wszystkim serdecznie DZIĘKUJĘ! ;)

Answer 1

1. Zuerst haben wir ................................. besichtigt.

2. Die nachste Atraktion war.............

3. Dann haben wir einen Spaziergang durch die Stadt gemacht,

4. Nachsten Tag haben wir das Wachsfigurenmuseum besichtigt.

5. Dann haben wir im Vergnugunspark unterhaltet.

6. Ich mmochte an solchem Ausflug noch einmal teilnehmen.

 

Niektórych nie tłumaczylam dosłownie, ale uwazam, że tak będzie lepiej. w każdym bądź razie sens zachowany:)

 

Mam nadzieję, że pomogłam;]