Question

Potrzebuję niedługiego tekstu po niemiecku (najlepiej przepisanego z jakiegoś podręcznika) w którym występowałoby słownictwo związane z ubraniami. Tylko żeby to były proste zdania - dla dzieci z gimnazjum. Pilne.

Answer 1

Tobias(17)
kleidet sich nach Trend. Er trägt am liebsten Turnschuhe, Jeans, T-Shirts oder Kapuzen-Sweater. Kleidung ist für Tobias "sehr wichtig": "Damit zeigt man, wer man ist"
In der Schule trägt er luftige T-Shirts, Jeans mit ausgefallenen Taschen und irgendwelchen Applikationen. Dazu unbedingt weiße Sportschuhe.
Wenn er abends ausgeht, kleidet er sich auch wie immer locker. Für Partys zieht er meistens eine Hose mit ausgefallenen Taschen vorn und hinten und ein blauweißes T-Shirt an. Er achtet dabei ganz besonders auf seine Haare. Weiße Sportschuhe, eine kurze dunkle Hose, über dem T-Shirt ein Karo-Hemd und die Sonnenbrille. So sieht Tobias beim Skateboarden aus. Für Tobias ist Kleidung ein Ausdruck von Indivitualität.
----
Tobias lat 17 - ubiera się wg trendów. On nosi najchętniej buty sportowe, jeansy, t-shirty albo bluzy z kapture. Ubranie jest dla Tobiasa bardzo ważne. "Tym pokazuje się, kim się jest".
W szkole nosi przewiewne t-shirty, jeansy z wpadajacymi w oko kieszeniami i jakimiś naszywkami. Do tego koniecznie białe buty sportowe.
Kiedy wychodzi wieczorami, ubiera się jak zawsze luźnie. Na imprezy ubiera najczęściej spodnie z "odlotowymi" kieszeniami z przodu i z tyłu i niebiesko-biały t-shirt. On uważa także całkiem szczególnie na swoje włosy. Białe buty sportowe, krótkie ciemne spodnie, nad t-shirtem koszula w kratę i okulary przeciwsłoneczne. Tak wygląda Tobias przy jeździe na deskorolce. Dla Tobiasa ubranie jest wyrażeniem indywidualności.

---
źródło: alles klar 1b zakres rozsz. s.59