Question

pomoże mi ktoś w zadaniu z j.niemieckiego przetłumaczyć zdania z polskiego na niemiecki i z niemieckiego na polski plissss!!!!

zad.1

1.powiedz że wczoraj się przewróciłeś i źle się czujesz.

2.powiedz że dzisiaj nie idziesz do szkoły ponieważ jesteś chory.

3.zapytaj przyjaciółkę dlaczego idzie do dentysty.

4.powiedz że bolą cię plecy. ponieważ grałaś całe opołudnie w piłkę.

5.powiedz że twojego brata boli brzuch ponieważ zbyt dużo zjadł.

6.powiedz że palenie papierosów szkodzi zdrowiu.

7.pytasz Georga jak się czuje jego siostra.

8.powiedz że twój tata pali 20 papierosów dziennie dlatego boli go gardło.

zad.2

1.Was hat Daniel Steffi geschickt? Warum?

2.Daniel hat Steffi einen SMS geschicht.Er nichte Sie ins Kino einladen

3.Wo haben sich Daniel und Steffi kennen gelernt?

4.Sie haben sich auf einer kennen gelernt.

5.Haben sie lange miteinander gesprochen?

6.Niein.Sie haben mit miteinander nicht gesprochen.

Answer 1

zad.1

1.powiedz że wczoraj się przewróciłeś i źle się czujesz.

Gestern bin ich hingefallen und fühle mich schlecht

2.powiedz że dzisiaj nie idziesz do szkoły ponieważ jesteś chory.

Heute gehe ich nicht zur Schule, weil ich krank bin

3.zapytaj przyjaciółkę dlaczego idzie do dentysty.

Warum gehst du zum Zahnarzt?

4.powiedz że bolą cię plecy. ponieważ  grałaś całe opołudnie w piłkę.

Mir tut der Rücken weh, weil ich den ganzen Nachmittag Fußball gespielt habe.

5.powiedz że twojego brata boli brzuch ponieważ zbyt dużo zjadł.

Meinem Bruder tut der Bauch weh, weil er zu viel gegessen hat.

6.powiedz że palenie papierosów szkodzi zdrowiu.

Rauchen gefährdet die Gesundheit.

7.pytasz Georga jak się czuje jego siostra.

Gregor, wie fühlt sich deine Schwester?

8.powiedz że twój tata pali 20 papierosów dziennie dlatego boli go gardło.

Mein Vater hat 20 Zigaretten am Tag geraucht deshlab hat er Halsschmerzen.

 

zad.2

1.Was hat Daniel Steffi geschickt? Warum?

Co wyslal Daniel do Steffi? Dlaczego?

2.Daniel hat Steffi einen SMS geschicht.Er möchte Sie ins Kino einladen

Daniel wyslal Steffi smsa. On chce ja zaprosic do kina.

3.Wo haben sich Daniel und Steffi kennen gelernt?

Gdzie poznali sie Daniel i Steffi?

4.Sie haben sich auf einer kennen gelernt.

Oni poznali sie na .... (brakujue slowa - Party???)

5.Haben sie lange miteinander gesprochen?

Czy dlugo ze soba rozmawiali?

6.Niein.Sie haben mit miteinander nicht gesprochen.

nie, nie rozmawiali ze soba (znowu brakuje slowa - dlugo???)