Question

Part8 Terjemahkan 10 kata berikut ke dalam Bahasa Inggris.
1. Kaldu
2. Micin
3. Menyembah
4. Perih
5. Durhaka
6. Ulat bulu
7. Petang
8. Gondok
9. Daun sup
10. Berkedip

Grammar Focus
1. *Selamat siang* dalam bahasa Inggris good day atau good afternoon?

Answer 1

Verified answer

Translation:
1. Broth (usually written after some type of meat; beef broth, chicken broth, etc.).
2. Flavor enhancer/flavoring agent/food flavoring (micin in Indonesia is synonymous to flavor enhancer, but micin is actually an Ajinomoto branded monosodium glutamate).
3. Worshiping.
4. Sting/stinging feeling.
5. Insubordination/rebellious (durhaka has no direct translation to English, insubordination or rebellious is used if one is defiant/suka melawan),
6. Caterpillar.
7. Dusk (evening is used for sore hari).
8. Goiter.
9. Celery (daun sup is informal, the formal form would be seledri).
10. Blinking (wink if only one eye blinks).

Grammar Focus
1. Good day dan good afternoon bisa digunakan sebagai salam pada siang hari. Frase good day boleh digunakan selama day (selama matahari masih bersinar -- kisaran waktu pukul 0600 sampai 1800).

In English:
During the noon or afternoon, both good day and good afternoon is a valid greeting as the phrase good day is used during the day (i.e. the time when the sun is up -- in a time range between 0600 and 1800).


------
Edits: general edits, mistakes were made.

Answer 2

1. Broth

2. Micin

3. Worship

4. Irritating

5. Durhaka

6. Caterpillar

7. Evening

8. Mumps

9. Leaf soup

10.Flashing

Grammar: Good afternoon