Question

Napisz przemówienie po angielsku na temat: how all technology change our lives in the next 20 year?

Nie kopiować z neta, widziałam wszystkie przemówienia :)

Answer 1

Po polsku:

Cała technologia w ciągu następnych 20 lat bardzo zmieni nasze życie. Świat ludzi zmieni się w jedną wielką wirlualną przestrzeń. Dzieci w szkołach będą czytały zamiast papierowych książek elektroniczne ebooki, a do nauki będą wykorzystywały tablety i laptopy. Od najmłodszych lat będzie pozwalano dzieciom na przesiadywanie przed komputerami, przec co młode społeczeństwo bedzie żyło w wirtualnym świecie. Młodzież będzie wolała spędzać czas z wirtualnymi przyjaciółmi zamiast wyjść na dwór ze znajomymi z reala. Emerycie zamiast stać w kolejkach u lekarzy będą serfować w sieci. A to wszystko przez bardzo szybko rozwijającą się technologię. Zapewne nie będzie już telefonów "klasycznych", ponieważ rynek zawładną smartfony i Iphony. Już aktualnie technologia coraz szybciej się zmienia, jeszcze niedawno nie wiedziano, co to jest telefon dotykowy, film 3D czy konsola na ruch. W pracach będą nam pomagały roboty. Wszystko bardzo się zmieni.

 

Po angielsku (tłumacz google):

Allthe technology inthe next 20 yearsreallychange our lives.Peoplechangethe worldinto onebigwirlualnąspace.Childrenin schoolsinstead of paperwill be readebookselectronicbooksandlearningwill usetablets andlaptops.From an early agechildrenwill beallowedtositin front of computers,pushingwhatyoungpeoplewilllivein the virtualworld.Young peoplewill preferto spend timewith virtualfriendsrather thango outwith friends fromreal.Pensionerrather thanstand in lineat thedoctorstheysurfthe web.And allfor a veryfast growingtechnology.Probablythere will be nophone calls "classic",because the marketwill controlsmartphones andiPhones.Eventhe currenttechnologyis changingfaster and faster,until recentlythey did not knowwhat it istouchscreen phone,a 3D movieorconsoletraffic.The workwillhelpus todo.Everythingwould change.

 

Po angielsku (z moimi poprawkami):

All the technology in the next 20 years really change our lives. The world change people into one big virlual space. Children in schools instead of paper will be read ebooks and learning will use tablets and laptops. From an early age children will be allowed to sit in front of computers, what young people will live in the virtual world. Young people will prefer to spend time with virtual friends rather than go out with friends from real. Pensioners rather than stand in line at the doctors they will surf the web. And all for a very fast growing technology. Probably there will be no phone calls "classic", because the market will control smartphones and iPhones. Even the current technology is changing faster and faster, until recently we did not know what it is touchscreen phone, a 3D movie or move console (PS3 or xbox). Robots will help us to work. Everything would change.

 

Sama wszystko wymyśliłam i wstawiłam poprawki według własnego uznania. Mam nadzieję, że Ci pomogłam. Pozdrawiam