Question

Napisz list motywacyjny po niemiecku w którym napiszesz jakie masz kwalifikacje(ukończone studia magisterskie na AGH w Krakowie na kierunku matematyka stosowana), jaką pracę chcesz dostać (nauczyciel matematyki w liceum im. Mikołaja Kopernika) oraz swoje mocne strony.

Bardzo proszę o szybką odpowiedz! :)

Answer 1

Sehr geehrte Damen und Heeren,

 

hiermit will ich mich für* die Stelle als Mathelehrerin im Lyzeum namens Mikołaj Kopernik bewerben.

Ich habe vor X Jahren das Studium an der Akademie für Bergbau und Hüttenwesen in Krakau im Fach angewandte Mathematik erfolgreich abgeschlossen.

Während des Studiums habe ich ein Praktikum in dem schon erwähnten Lyzeum abgestattet und ich glaube, dass ich mich in dieser Schule problemlos wieder finen könnte.

Ich bin zuverlässig, pünktlich, geduldig und pflichtbewusst. Ich habe auch keine Probleme mit der Zusammenarbeit mit anderen und bin immer kompromissbereit.

Ich stelle mich gern zum Vorstellungsgespräch.

Ich hoffe, dass sie meine Bewerbung berücksichtigen und ich bedanke mich schon jetzt ganz herzlich für Ihre Antwort.

 

Mit freundlichen Grüßen,

 

Monte25 

 

*chociaż myślę,że 'um'też jest poprawne