Question

napisz list do kolezanki z niemiec jak spedziłas świeta Bożego Narodzenia w czasie terażniejszym musi zawierać 150 słów. poczatek listu niech sie zaczyna np.byłam bardzo zadowolona kiedy otrzymałam Twój list. Wreszcie znalazłam trochę czasu, żeby do Ciebie napisać. prosze o napisanie p niemiecku i przetłumaczone na polski z góry dziekuje

Answer 1

 

Hallo Ursule,                                                                Köln, den 30. Dezember 2002

 

Ich habe mich sehr gefreut, wenn ich deinen Brief endlich bekommen habe. Jetzt habe ich Zeit auf deinen Brief zu antworten. Du hast mich gefragt, wie ich meine Weihnachten vebracht habe. Also dann beginne ich es mal. Am Weihnachten bin ich früh aufgestanden, um aufräumen zu gehen. Ich habe so viel Arbeit gehabt, und was noch dazu kommt einen Kuchen und Zimtkekse backen. Später ist meine Familie gekommen. Sie haben den Tisch dekoriert und ich habe bisschen gemeckert, dass schon wieder viel zu putzen wird. Das Essen war schon vorbereitet. Auf dem Tisch sind gewesen: Fisch, Kartoffel mit Zwiebel, Spätzle mit Bratensoße, Braten, Ente und Pilzsuppe. Als Vorspeisen: Kuchen, Zimtkekse und Eis mit Schokoladensoße. Nachher habe ich Geschenke für meine Familie gegeben und haben wir auch zusammen Weihnachtslieder gesungen, was ich persönlich nicht mag. Und das war es. Was ist bei dir mit den Feiertagen? Hast du gut gefeiert, ich würde mich freuen wenn du mir auch eine Nachricht schreibst, dann kann man es vergleichen, bei wem war der Heilige Abend lustiger, bei dir und bei mir.

 

Vielen Dank im Voraus, mit freundlichen Grüßen,

XYZ