Question

mógłby mi to ktoś przetłumaczyc na niemiecki w czasie przeszłym ?

z góry dziękuje

Te wakacje były naprawdę ciekawe. Połowę lipca siedziałam w domu jeździłam na basen, chodziłam na spacery, spotykałam się z przyjaciółmi i spędzaliśmy wtedy miło czas. W połowie lipca pojechałam na obóz do kościerzyny, który był o charakterze chrześcijańskim, było naprawdę fajnie. Były tam organizowane różne konkursy, zawody jaki i także można było nabyć umiejętności z języka migowego. Gdy wróciłam do domu to tydzień później wybraliśmy się rodzinnie na wczasy na Mazurach, przy okazji pewnego dnia pojechaliśmy nad morze do Gdańska zwiedzić port, fontannę Neptuna, muzem bursztynu jak i kościół św. Barbary. Następnie pojechaliśmy do Sopotu na plażę i na molo . Było fajnie mam mnóstwo fantastycznych zdjęć. Następnego dnia pojechaliśmy do Malborka pozwiedzać zamek krzyżacki. Zwiedzaliśmy go 3 godziny dowiedziałam się mnóstwo nowych informacji . Po zwiedzaniu zdobyliśmy wieżę obserwacyjną gdzie widzieliśmy piękno całego Malborka, potem wróciłam do domu i zostało tylko 3 dni wakacji i spędziłam je z przyjaciółmi . Ogólnie uważam że te wakacje były doskonałe i chciałabym je jeszcze raz powtórzyć

Answer 1

Diese Feiertage sind wirklich interessant. Juli-Hälfte saß zu Hause ging ich in den Pool, gingen spazieren, traf ich mich mit Freunden und verbrachte dann eine gute Zeit. Mitte Juli, ich ins Lager ging, um Kościerzyna, der ein Christ war, es war wirklich cool. Es gab verschiedene Wettbewerbe, Turniere, und auch, wie man Fähigkeiten in der Gebärdensprache erwerben organisiert. Wenn ich nach Hause kam eine Woche später gingen wir auf einen Familienurlaub in Hawaii, durch die Art, einen Tag fuhren wir ans Meer in den Hafen von Danzig, ein Brunnenvon Neptun, Bernsteinmuseum, und die Kirche zu besuchen. Barbara. Dann gingen wir zum Strand und der Seebrücke Sopot. Es hat Spaß gemacht Ich habe viele tolle Bilder. Am nächsten Tag gingen wir zuKreuzritterburg von Malbork zu erkunden. Besucht ihn 3 Stunden lernte ich eine Menge neuer Informationen.Nach dem Besuch des Aussichtsturms bekamen wir, wo wir die Schönheit der Marienburg sah, ging dann nach Hause und war nur 3 Tage Urlaub und verbrachte sie mit Freunden. Insgesamt denke ich, dass diesewunderbaren Urlaub waren und ich möchte sie zu wiederholen