Question

MÓGŁBY MI KTOS NAPISAC JAK SIE CZYTA TA KOLEDE???, bo mam zamiar spiewac ja na niemieckim tylko musze ja najpier znac..:) Z gory dziekuje..:) O Tannenbaum, o Tannenbaum, Wie treu[N 1] sind deine Blätter! Du grünst nicht nur zur Sommerzeit, Nein, auch im Winter, wenn es schneit. O Tannenbaum, o Tannenbaum, Wie treu sind deine Blätter! O Tannenbaum, o Tannenbaum, Du kannst mir sehr gefallen! Wie oft hat schon zur Winterzeit[N 2] Ein Baum von dir mich hoch erfreut! O Tannenbaum, o Tannenbaum, Du kannst mir sehr gefallen! O Tannenbaum, o Tannenbaum, Dein Kleid will mich was lehren: Die Hoffnung und Beständigkeit Gibt Mut und Kraft zu jeder Zeit! O Tannenbaum, o Tannenbaum, Dein Kleid will mich was lehren!

Answer 1

O tanenbaum, o tanenbaum, wi troj sind dajne bleiter. du grynst niśt nur zur zomerzajt. Najn, auch im winter. wenn es szajnt. o tanenbaum.... wie troj sind dajne blejter. tu znowu to samo :) du kanst mija zer gefalen. wi oft hat szon cur wintercajt. Ain baum vod dir miś hoch, erfrojt. tu znowu to samo. du kanst mir zer gefallen. ..... dajn klajd will miś was lejren. Di hofnunf und besztandigkajt gibt mut und kraft cu jeder cajt. .... Dajn Klaid will miś was lejren.