Mam problem. Jutro mam sprawdzian i nie umiem tylko jednej rzeczy. Wiem jak zmienia się zaimek "diese" w poszczególnych przypadkach, ale problem w tym, że nie wiem jak rozróżnić BIERNIK, mianownik jest łatwiejszy, a celownik najatwiejszy. W książce jest taki przykład :
Aber mit DIESEM Messer geht das nicht - celownik, a poniżej
Probier`s mal mit DIESE Kiste - też jest mit a nie ma DIESER, DLACZEGO?
Proszę pomóżcie mi. Może są jakieś sposoby na odróżnienie BIERNIKA od pozostałych przypadków? (wiem że jest Ich finde ...(biernik)..., i tyle ,proszę o POMOC
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
biernik odpowiada na pytania kogo? co? dokad?
problem pojawia sie najczesciej przy tym pytaniu DOKAD? bo o ile w j. polskim zapytamy sie raczej:
Gdzie idziesz?
Gdzie to polozyles?
to w niemieckim jest to niedopuszczalne. Jezeli cos sie przemieszcza, to zawsze pytamy dokad?
Wohin gehst du?
Wohin hast du das gelegt??
tylko jak cos juz lezy, czy stoi na swoim miejscu, to pytamy gdzie to jest.
dodatkowa trudnascia jest to, ze pytajnik dokad? wohin? jest rozdzielny i czesto pytamy
Wo gehst du hin?
Wo hast du das hingelegt?
to, ze na poczatku jest Wo? nie zmienia faktu, ze odpowiedz na to pytanie musi byc w bierniku.
co do przykladu z ksiazki, to zawiera blad, poniewaz spojnik MIT wystepuje ZAWSZE z celownikiem i nie ma od tego najmniejszego wyjatku, a wiec powinno byc MIT DIESER KISTE. Te dwa zdania sa w celowniku (Dativ), a nie w bierniku (Akkusativ)