Question

Mam ogromną prośbę! Czy mógłby ktoś sprawdzić ten list i ewentualnie poprawić? Bardzo proszę! Uczę się niemieckiego dopiero pierwszy rok i to jest mój pierwszy samodzielny list w tym języku. Proszę o sprawdzenie:D

Liebe Ann,

Es tut mir leid, dass so lange keine Antworte. Alles ist gut mit mir. Ich hoffe, dass mit euch Allen schön gut. Kurzlich In einem Brief, den Sie gefrägt für meinen Freundin.

Es heiβt der Kinga. Es ist so alt wie ich. Wir trafen uns am Anfang des Schuljahres. In der Schule zu der Zeit der Präsentation begannen wir reden nichts. Dann stellte sich heraus, dass wir die gleiche Klasse gehen. So begann unsere Freundschaft. Einamal pro Woche ins Kino gehen, um einen lustigen Film zu sehen. Auch für Kaffee treffen, um zu reden und lachen. Möchten wir Zeit miteinander verbringen. Wir sehen jeden Tag.

Wir in der Regel über das was wir tun In die Zukunft zu reden. Aber auch sagen, eine lustige Geschichte. Wir haben gemeinsam Glauber, dass die wichtigste im Leben Freundschaft Und Liebe ist. Wir haben kürzlich darüber zu streiten, einen Freund, aber nach einem langen Gespräch, das wir entschieden, dass es nicht unnötig. Ich appelliere an bald.

Answer 1

Liebe Anne,

Es tut mir leid, dass ich dir so lange nicht geantwortet habe. Es geht mir gut, und ich hoffe, dass es bei euch allen auch alles in Ordnung ist.  Kürzlich in einem Brief, hast du mich nach meiner besten Freundin gefragt.

Sie heißt Kinga. Sie ist so alt wie ich. Wir trafen uns am Anfang des Schuljahres während  der Präsentation, redeten aber nicht miteinander. Dann stellte sich heraus, dass wir in die gleiche Klasse gehen. So begann unsere Freundschaft. Einmal pro Woche gehen wir ins Kino, um einen lustigen Film zu sehen. Wir verabreden uns zum Kaffe, um zu reden und lachen. Wir möchten viel Zeit miteinander verbringen. Wir sehen uns jeden Tag. In der Regel unterhalten wir uns über das, was wir in der Zukunft machen werden. Wir erzählen uns aber auch viele lustige Geschichten. Wir glauben daran, dass im Leben Freundschaft und Liebe am wichtigsten sind. Wir haben uns kürzlich um einen Freund gestritten, aber nach einem langen Gespräch, haben wir entschieden, dass es unnötig war. Also wie du siehst verstehen wir uns gut.                                Ich hoffe, dass auch du, eine gute Freundin hast und würde mich freuen wenn du, in deinen nächsten Brief, mir über sie erzählen könntest. Ich kann deinen nächsten Brief kaum erwarten.

Liebe Grüße an Dich und deine Familie.

Deine………