Question

Mam do przetłumaczenia na język niemiecki parę zdań. Proszę o przetłumaczenie:)

1) Bardzo mi się nie podobało to że komputer został dostarczony z opóżnieniem, musiałam bardzo długo czekać .Nie dostałam żadnej odpowiedzi na mój list wysłany do Państwa-

2)Nie dostałam klawiatury która była razem z komputerem. Komputer był brudny-

3)Najlepszym dla mnie rozwiązaniem było by oddanie mi pięniędzy lub przesłąnie mi nowego komputera-

Answer 1

1) Ich wusste wirklich nicht, wie Sie den Computer mit etwas Verspätung geliefert wurde, musste ich sehr lange warten. Ich bekam keine Antwort auf meinen Brief an Staat

2) Werden nicht die Tastatur, die mit Ihrem Computer geliefert wurde. Der Computer war schmutzig-

3) Die beste Lösung für mich wäre, mein Geld setzen oder schicken Sie mir einen neuen Computer-