mam do przetłumaczenia można powiedziec że list tylko samemu żaden translator! można dodac coś od siebie głównie chodziło w tym o to zeby napisac gdzie z kim kiedy co sie bedzie robic na wakacjach powinno miec to minimum 120 slów a u mnie jest więcej jak ktoś coś doda od siebie to niech po polsku napisze co tam jest dopisane. :) :
Na wakację jadę z moimi przyjaciółmi, jedziemy do Włoch a dokładnie do Rzymu nad morze Tyreńskie. Wylot mamy 28.07.2012 roku o godzinie 7:00. Lecimy na 2 tygodnie. Będziemy zwiedzać, chodzić na plaże, opalac się, pływac, odpoczywać. Przez te 2 tygodnie nie będziemy siedzieć tylko w Rzymie będziemy jeździc po Włoszech. Mam nadzieję że wakacje z moimi przyjaciółmi miną dobrze i że będę mogła odpocząć. Wiem że będę mieć dużo wspomnień i mam nadzięję że samych dobrych. Porobię dużo zdjęć więc będzie bardzo dużo wspomnień do oglądania. mam nadzieję że te 2 tygodnie będą szły bardzo powoli.
Pour les vacances, moi et mes amis, on part en Italie exactement à Rome à la mer Tyrrhénienne. L'avion on a le 28 julliet 2012 à 7h00. On part pour deux semaines. On va visiter, aller à la plage, bronzer, nager, se reposer. Pendant ces deux semaines on ne reste pas que à Rome, on va visite tout Italie. J'espere que les vacances avec mes amis vont bien passer et que j'pourrai me reposer. Je sais que je vais avoir beaucoup de souvenirs et j'espere que c'est vont etre que des bonnes souvenirs. Je vais faire beaucoup de photos alors il y aura beaucoup de souvenirs pour regarder. J'espere que ces deux semaines vont passer très lontemment.
Prosze .. Mam nadzieje ze pomoglam ... I licze na 'naj' . :)