Question

Hey muszę napisać po francusku mój weekend
np że o8 ran wstaje sprzątam następnie o 10 uczę się i takie tam.... prosiłam bym jeszcze przetłumaczenie tego :)

Answer 1

A samedi je vais me reveiller a dix heures et je vais me laver.puis je vais nettoyage mon chambre et je vais faire le cours.A treize heures je vais dejeuner.ensuit je vais apprendre et je vais faire le devoirs.Un peu plus tard je vais jouer ou l'ordinateur.A quinze heures je vais recontrer avec mes copains et je vais rentrer a la maison a dix-neuf .je vais dine et je vais prendre le doucher.je vais regarder la tele et je vais me coucher a onze heures.

tlumaczenie:
w sobote obudze sie o 10 i umyje.potem posprzatam moj pokoj i zrobie zakupy.o 13 zjem obiad.potem bede sie uczyc i robic lekcje.troche pozniej bede grac na komputerze.o 15 spotkam sie z kolegami i wroce do domu o 19.zjem kolacje i wezme prysznic.bede ogladac tv i pojde spac o 11.

A dimanche je vais me lever a onze heures.je vais prendre le petit dejeuner et je vais aller a l'eglise a douze heures.je vais rentrer a la maison a treize heures.ensuit je vais dejeuner avec ma famille.puis nous allons nous promener et nous reposer.un peu plus tard je vais regarder la tele.A dix-neuf je vais courir avec ma petite amie.je vais rentrer et dine.je vais me doucher et je vais me coucher a dix heures.

tlumaczenie:
w niedziele wstane o 11.zjem sniadanie i pojde do kosciola o 12.wroce do domu o 13.potem zjem obiad z rodzina.potem bedziemy spacerowac i odpoczywac.troche pozniej bede ogladac tv.o 19 bede biegac z moja przyjaciolka.wroce i zjem kolacje.wezme prysznic i pojde spac o 10

Mam nadzieje ze pomoglam ;) pozdrawiam