Hey mam taka wilką prośbę czy mógłby mi ktos napisać dialog z restauracji po francusku???aa polecenie brzmi tak: Jesteś z kimś w restauracji np z przyjacielem i pierwszy punkt: przyjście do restauracji i zamówinie stolika 2. wybór dania z menu( i do tego komntowanie na przykład czy jest to dobre i takie tam 3. komentarz dotyczący przyniesionego dania 4. prosimy o racjunek i płacimy.
Prosze o przetumaczenie bo ja musze się tego nauczyć opowiadać??
JulkaFr
Serveur: Bonjour. Moi: Bonjour. Un table pour deux personnes, s'il vous plaît. S: Fumeur ou non-fumeur? M: Non fumeur. S: Voulez-vous un table a cote de la fenêtre? M: Oui, merci. S: Voila. C'est ici. Voici le menu. M: Merci. Copain: Qu'est-ce qu'on va manger? M: Le spaghetti, tu en penses quoi? C: Je crois que c'est bon. Et la salade de fruits de mer? M: Moi, je n'aime pas le fruits de mer. Demandons le serveur. Pardon, monsieur! S: Savez-vous deja qu'est-ce que vous voudriez manger? M: Pourriez-vous nous proposer quelque chose? S: On a des crêpes qui sont très bons. Et je vous propose aussi le spaghetti. C: Bon, pour moi, des crêpes au chocolat. M: Et pour moi, le spaghetti. S: Et pour le dessert? M: Moi, je voudrais manger des glaces. C: Pour moi, la même chose. Et un café. S: Et vous, qu'est-ce que vous voudriez comme un boisson? M: Un coca, s'il vous plaît. S: D'accord. ----- S: Voici, c'est pour vous. M: Mmm, c'est très bon. Et le tien? C: Un peu trop sucré. M: Mais tu as voulu du chocolat! C: Oui, je sais. ---- M: Monsieur! L'addition, s'il vous plaît. S: Ça fait 30 euro. C: Bah, c'est beaucoup! M: Voici. S: Merci. Au revoir. M: Au revoir.
Moi: Bonjour. Un table pour deux personnes, s'il vous plaît.
S: Fumeur ou non-fumeur?
M: Non fumeur.
S: Voulez-vous un table a cote de la fenêtre?
M: Oui, merci.
S: Voila. C'est ici. Voici le menu.
M: Merci.
Copain: Qu'est-ce qu'on va manger?
M: Le spaghetti, tu en penses quoi?
C: Je crois que c'est bon. Et la salade de fruits de mer?
M: Moi, je n'aime pas le fruits de mer. Demandons le serveur. Pardon, monsieur!
S: Savez-vous deja qu'est-ce que vous voudriez manger?
M: Pourriez-vous nous proposer quelque chose?
S: On a des crêpes qui sont très bons. Et je vous propose aussi le spaghetti.
C: Bon, pour moi, des crêpes au chocolat.
M: Et pour moi, le spaghetti.
S: Et pour le dessert?
M: Moi, je voudrais manger des glaces.
C: Pour moi, la même chose. Et un café.
S: Et vous, qu'est-ce que vous voudriez comme un boisson?
M: Un coca, s'il vous plaît.
S: D'accord.
-----
S: Voici, c'est pour vous.
M: Mmm, c'est très bon. Et le tien?
C: Un peu trop sucré.
M: Mais tu as voulu du chocolat!
C: Oui, je sais.
----
M: Monsieur! L'addition, s'il vous plaît.
S: Ça fait 30 euro.
C: Bah, c'est beaucoup!
M: Voici.
S: Merci. Au revoir.
M: Au revoir.