Question

Prosze o sprawdzenie i napisanie jednego zdania ktorego nie umiałam przetlumaczyc;/
Guten Morgen! Ich Heiβe Jolanta Błaszczyk. Ich komme aus Częstochowa. Częstochowa Liege im osten von Wrocław im norden von Katowice, im süden von Gdańsk im westen von Lublin. Ich mag meine Heimatstadt. Meine Vaterstadt Klein und still. Ich finde mein heimatstadt nicht sehr Toll. Ich wohne im Einfamilienhaus. Meine haus leży na uboczu miasta. . Ich habe in meiner Legend bushaltestelle, ein Geschäft und eine schule. Ich habe In der legend keinen markt, keinen spielplatz. Im meine haus wohne mit schwester und eltern

In meinem Haus gibt es 4 Stockwerke: das Dachgeschoss, erster Stock, das Erdgeschoss und der Keller. Der Keller hat 3 Räume. Im ersten steht ein Regal für Einmachgläser, im zweiten die Zentralheizung und der dritte Raum ist ein Hobbyraum. Im Erdgeschoss sind 4 Zimmer, Küche Esszimmer klein Badezimmer und groβ Wohnzimmer

Im ersten Stock gibt es 3 Schlafzimmer, groβ badezimmer und Arbeitszimmer. Im Dachgeschoss liegt der alte Kram.

Mein Zimmmer ist groß und hell. Die Wände in meinem Zimmer sind hellgelb.Der schöne Teppich liegt auf dem Fußboden. Es hat ein Fenster, das sich gegenüber der Tür. Auf der rechten Seite stert mein bett. Auf der linken Seite befindet sich der Kleiderschrank, das Schreibtisch, das Bücherregal.

Danke!

Answer 1

Guten Morgen!

Ich Heiβe Jolanta Błaszczyk. Ich komme aus Częstochowa. Częstochowa liegt im Osten von Wrocław im Norden von Katowice, im Süden von Gdańsk und im Westen von Lublin. Ich mag meine Heimatstadt die klein und still ist. Ich finde meine Heimatstadt nicht sehr toll. Ich wohne im Einfamilienhaus. Mein Haus liegt am Rande der Stadt. Ich habe in meiner Gegend eine Bushaltestelle, ein Geschäft und eine Schule. Ich habe in der Gegend keinen Markt, keinen Spielplatz. Im meinem Haus wohne ich  mit Schwester und Eltern

 

In meinem Haus gibt es 4 Stockwerke: das Dachgeschoss, ersten Stock, das Erdgeschoss und den Keller. Der Keller hat 3 Räume. Im ersten Raum steht ein Regal für Einmachgläser ( CO TO TAKIEGO ??), im zweiten die Zentralheizung und der dritte Raum ist ein Hobbyraum. Im Erdgeschoss sind 4 Räume; Küche, Esszimmer ein kleines Badezimmer und  Wohnzimmer.

Im ersten Stock gibt es 3 Schlafzimmer, groβes Badezimmer und Arbeitszimmer. Im Dachgeschoss liegt der alte Kram.

 

 

Mein Zimmmer ist groß und hell. Die Wände in meinem Zimmer sind hellgelb.  Es hat ein Fenster, das sich gegenüber der Tür befindet. Auf der rechten Seite steht mein Bett. Auf der linken Seite befindet sich der Kleiderschrank, der Schreibtisch und das Bücherregal. Auf dem Fußboden liegt ein schöner Teppich.