czy to jest poprawnie przetłumaczone?:
Jak tak dalej pójdzie to kupię nową szafę bo w tej już się wiele nie mieści.- Wenn das so weiter geht, das kaufe ich neue Schrank, weil in dieser sich nicht wenig enthaltet.
Nowe trendy mody to wydatki coraz większe. – Neue Trends dieses eine Aufwendungen noch größer.
Ogromny wybór sklepów., nie można zdecydować się co kupić.- Dlatego kupuję prawie wszystko.- Eine gigantische Auswahl die Geschäften, kann man nicht entscheiden, was kaufen. Deshalb kaufe ich fast alles.
Lubię też kupować sprzęt muzyczny.- Ich mag auch die musikalische Ausrüstung kaufen.
Dużo pieniędzy wydaję na płyty CD z muzyką i nie tylko.- Viel Geld gebe ich auf CD-s mit Musik und nicht nur aus.
Książki też często kupuję na wyprzedażach.- Eine Bücher kaufe ich auch oft auf die Ausverkauf..
Dużo pieniędzy wydaję także na komiksy.- Viel Geld gebe ich auch auf die Comics aus.
Oczywiście na kosmetyki też sporo wydaję.- Natürlich auf die Kosmetik gebe ich auch viele aus.
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
Wenn das so weiter geht, kaufe ich neuen Schrank, weil in dem nur wenig enthaltet.
Neue Trends dieses eine Aufwendungen noch größer.
Eine überbordende Auswahl die Geschäften, kann man nicht entscheiden, was kaufen, deshalb kaufe ich fast alles.
Ich mag auch die musikalische Ausrüstung kaufen.
Viel Geld gebe ich auch auf den Comics aus.
Auf den Kosmetik gebe ich natürlich auch viele aus.