September 2018 1 45 Report

Czy mógłby ktoś sprawdzić czy dobrze jest napisane. :)

Droga moniko
piszę do Ciebie z Zakopanego
Jestem już tutaj trzy dni jest bardzo fajnie cały dzień mam zapełniony różnymi rozrywkami. Najczęściej jednak spędzamy czas na stoku jeżdżąc na nartach.
Szkoda tylko że Ty nie mogłaś z nami pojechać. Mam nadzieje że następnym razem się uda. Muszę już kończyć bo idziemy na stok
Pozdrawiam Ciebie
Do zobaczenia

Dear Monica
I am writing to you from Zakopane
I have already been here three days is very good throughout the day I filled up with various entertainment. Most, however, spend time on the slopes skiing.
It is a pity that you could not go with us. I hope that next time we will succeed. I gotta go now, because the slope
I greet you
see you soon

z góry dzięki :)

Daje naj ;D


More Questions From This User See All

Plis musze rozwiązać test z niemieckiego :) A nie jestem w nim zbyt dobra :)Jest to Alles klar 1b- zakres podstawowy (stare wydanie nie nowe!)ZAD 1. Przeczytaj opis pokoju Jutty i zaznacz prawdziwe, a które fałszyweHallo, ich bin Jutta. Ich habe ein eigenes Zimmer. Es ist klein, aber sehr gemutlich. Ich habe nicht viele Mobel, nur das, was ich unbedingt brauche.Also: Am Fenster steht mein Schreibtisch.Auf dem Schreibtisch steht der Computer.AuBerden habe ich noch ein groBes Bucherregal mit vielen verschieden Buchern, denn ich lese sehr gern. An der Wand steht mein bett und ein Kleiderschrank. 3-mal in der Woche mache ich Ordunung in meinem Zimmer.1.Jutass Zimmer ist zu klein fur sie. P LUB F2.An der Wand stehen ein Schreibtisch und ein groBes Bucherregal. P LUB F3.Jutta raumt ihr Zimmer oft auf. P LUB F4.In Juttas Zimmer gibt es einen Schrank. P LUB FZAD 2. Utwórz 4 żeczowniki złożone.schreiben/arbeiten/tief/das Haus/die Reihe/das Zimmer/die Garage/ der TischZAD 3. Uzupełnij zdania1.Mein Zimmer ist____Dachgeschoss.2.Angelika wohnt____siebten Stock.3.Unser Haus liegt____Stadtrand.4.Meine Eltern wohnen____dem Land.5.Mochtest du____einer GroBstadt wohnen?.ZAD 4. Wpisz przyimek i rodzajnik.1. Die Bilder hangen____ ____Wand.2.Die lampe hangt____ ____Tisch.(nad)3.Ich lege die Brille____ ____Schublade.4.Der Computer steht____ ____Schreibtisch.(na)5.Karin hangt die Bluse____ ____Schrank.ZAD 5. Utwórz zdania.1.wohnen/wollen/ich/in der Zukunft/am Stadtrand2.du/wann/dein Zimmer/aufraumen/wollen/?3.warum/umziehen/ihr.wollen/nicht/?4.wollen/Antje/mieten/eine WohnungMusze mieć to na dzisiaj. !!1 PLISSSS... :)DAJE NAJ. :D : *
Answer
Mam prośbe czy mógłby ktoś sprawdzić czy dobrze przetłumaczyłam. ? ;>Dear Monika,Moje wakacje spędzam w Hiszpani. Codziennie spedzam czas na plaży i robiac zakupy w wielu sklepach ale nie tylko. Jestem tutaj ponieważ chce się nauczyć tego języka. Mieszkam w Barcelonie. To jest bardzo piękne miasto jest tu tyle wspaniałych miejsc do zwiedzania. Poznałam wielu nowych przyjaciół którzy są dla mnie bardzo mili. Lekcje hiszpańskiego mam w godzinach porannych abym mogła później zająć sie sobą. Mój nauczyciel jest bardzo miły i inteligentny. Nauczyłam się już wiele podczas mojego pobytu tutaj. Ponieważ mój hiszpański jest bardzo dobry moge rozmawiać z innymi. Głównym powodem mojego bycia tutaj jest mój chłopak. Jest tutaj ze mną więc spędzamy ze sobą dużo czasu. Nie chce wracać, ale musze. Tak więc prawdopodobnie zobaczymy się w przyszłym tygodniu. Dużo całusów.LovexyzDear Monika,I’m spending my holiday in Spain. Every day I spend time on the beach and shopping in many stores but not only. I'm here because I want to learn this language. I live in Barcelona. This is a very beautiful city here is so many wonderful places to visit. I met many new friends who are very nice to me. I have Spanish classes in the morning so I can later take care of themselves. My teacher is very nice and intelligent. I've learned a lot during my stay here. Since my Spanish is very good I can talk with others. The main reason for my being here is my boy. It is here with me so we spend a lot of time together. I do not want to go back, but I have to. So you probably see you next week. Lots of kisses.LoveXyzZ góry dzięki :)
Answer
Witam, mam zadanie z angielskiego opowiedzieć o wakacjach jakie miałam. Chciałabym aby ktoś sprawdził moje błędy, bo zapewne są hehe. dzieki W zeszłe wakacje byłam w hiszpani a dokładnie w Madrycie. Poleciałam tam samolotem z rodzicami bratem i paroma znajomymi. Było tam cudownie było bardzo gorąco. W ciągu dnia chodziłam po różnych muzeach a także byłam na zakupach w hali Mercado de San Miguel. W madrycie widziałam podcieniowy Plaza Mayor, gdzie odbywały się procesy inkwizycji i egzekucje. Budowlami godnymi uwagi są także kolegiata San Isidro i Palacio de Santa Cruz. Widziałam również Słynny plac Puerta del Sol, centralny punkt Madrytu i popularne miejsce spotkań. Wieczorami chodziłam po ulicach Barcelony gdzie można było spotkać wielu ludzi przechadzających się po tym pięknym miejscu. W Hiszpani jadłam wiele różnych potraw: Jamón serrano - solona szynka suszona Gambas a la plancha - proste, ale doskonałe w smaku danie z całych, smażonych, nie obranych krewetek Tortilla a la espańola - popularny gruby omlet hiszpański, smakowita potrawa z cebuli i ziemniaków z przyprawionymi jajkami. Będąc w Barcelonie najbardziej spodobało mi się nietypowy z europejskich kościołów – Sagrada Familia, który przez lata istnienia stał się symbolem tego miasta a także Wzgórze Montjud’c to centrum rozrywkowe Barcelony z licznymi muzeami, galeriami sztuki i nocnymi klubami. Nie ma takiej rzeczy która by mi sie nie podobała. Tłumaczenie: The last holiday I was in spain and exactly in Madrid. I flew there by plane with my parents my brother and some friends. There were wonderful it was very hot. During the day I went to different museums as well as I was shopping in the hall Mercado de San Miguel. In Madrid, I saw the arcaded Plaza Mayor, where he held the inquisition and execution processes. Buildings are also notable collegiate San Isidro and the Palacio de Santa Cruz. I saw the famous Puerta del Sol, Madrid's central and popular meeting place. Evenings, I went through the streets of Barcelona where you could meet many people strolling around this beautiful place. In Spain, I ate a lot of different dishes: Jamón serrano - dried salted ham Gambas a la plancha - a simple but great-tasting dish of whole, fried, not peeled shrimp Tortilla a la Espanola - Spanish omelette popular thick, tasty dish with onions and potatoes with seasoned eggs. While in Barcelona, I liked the most unusual of the European churches - the Sagrada Familia, which over the years of existence has become a symbol of the city and the hill is Montjud'c entertainment center of Barcelona with its many museums, art galleries and nightclubs. There is no such thing that I would not like. z góry dziękuje. ;D
Answer

Life Enjoy

" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "

Get in touch

Social

© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.