Question

cześć . potrzebuję pomocy z niemca . niżej znajduje sie list o moich wakacjach w górach. mógły ktoś sprawdzić czy jest ok ? tzn czy nie ma błędów , dobrze napisany szyk itd .

Liebe Anna ,

ich habe lange nicht geschrieben , weil ich keine zeit hatte.

In diesem Jahr habe ich meine Sommerferien im Gebirge verbracht . In Szklarska Poręba war ich im Juni . Ich bin mit meinen Eltern mit dem Auto gefahren , aber ich habe meine liebie Schuhe verlassen. Ich habe Ela kennen gelernt . Sie wohne in Heller Berg . Das Wetter war gut, aber manchmal war regnerisch . In Szklarska Poręba waren wir zwei Wochen . Wir haben geklettern , gewandern und wir haben Szklarska Poręba besichtigen.

Ich bin gespannt , wie deine Ferien waren.

deine Magda

Answer 1

Liebe Anna,

ich habe lange nicht geschrieben,weil ich keine Zeit hatte.

 

 

In diesem Jahr habe ich meine Sommerferien im Gebirge verbracht.In Szklarska Poręba bin ich im Juni gewesen.Ich bin mit meinen Eltern mit dem Auto hingefahren und ich habe meine liebe Schule verlassen.Ich habe Ela kennengelernt.Sie wohnt in Heller Berg.Das Wetter ist gut gewesen,manchmal ist es aber auch regnerisch gewesen.In Szklarska Poręba sind wir zwei Wochen gewesen.Wir haben(albo:sind,obydwie formy są poprawne)geklettert,gewandert und haben Szklarska Poręba besichtigt.

 

Ich bin gespannt,wie deine Ferien waren.

 

 

Viele Grüße

Deine Magda