Chcialabym żeby ktoś mi to przetłumaczył na język niemiecki:
W tym roku w czasie wakacji dużo podróżowałam. Najpierw zwiedziłam ze znajomymi Wrocław i świdnice, przez dwa tygodnie ciesząc się pogodą i atrakcjami które tam mnie czekały. Następnie wyjechałam do niemiec na dwa miesiące gdzie spędziłam czas z moją ciocią i wujkiem. jeździliśmy po parkach rozrywki takich jak Safari park i FortFun. Ciocia oprowadziła mnie po mieście w którym mieszka i pokazala największą rzeźnię w europie. Wraz z moim chłopakiem, w ramach podziękowania za zabawę zrobiliśmy dla niej lampkę. Ciocia bardzo się ucieszyła i powiedziała że to miło z naszej strony.
Kiedy wróciłam do polski postanowiłam zacząć się uczyć języka niemieckiego, aby móc jechać tam jeszcze raz w przyszłym roku i móc znów świetnie się bawić w gronie nowych znajomych.
In diesem Jahr, vielzu reisenwährend der Ferien.Zunächsttourte mitFreundenBreslau undSchweidnitz,für zwei Wochengenießen das Wetterund die Sehenswürdigkeiten, die michdort erwartete.Dann ging ichnach Deutschlandfür zwei Monateverbrachte ichZeit mit meinerTante und Onkel.ritten dieVergnügungsparks wieSafariPark undFortFun.Meine Tantehat mir gezeigt,um die Stadtin der er lebt, und zeigteden größtenSchlachthof inEuropa.Zusammenmit meinem Freund, danke für denSpaß, den wirhaben fürihre Lampegetan.Meine Tantewar sehrerfreut und sagte, dass es schönauf unserer Websitewar.Wenn ichan die polnischekehrteentschlossenzu starten, umdie deutsche Sprachein der Lage sein, wieder dorthinim nächsten Jahr undin der Lage sein, um Spaß zuhaben wiederunter neuenFreundenlernen.
Cofnij zmiany z google tłumacz ; )