BARDZO Prosze o przetłumaczenie mi tego tekstu na jezyk niemiecki. !!!!!Ale bardzo prosze zeby to nie było w tłumacz google,albo w Translator.Dobrze .licze na wasz pomoc.chodzi mi zeby było poprawnie.
Moje tegoroczne wakacje spędziłamnad nad morzem.wraz z moimi rodzicami i z rodzenstwem w Międzyzdrojach . Byłam tam 1 tydzień. Przez cały pobyt nad morzem mieszkaliśmy w Hotelu. W wolnych chwilach spacerowaliśmy, zbieralismy muszelki i kompaliśmy się . Opalaliśmy się, graliśmy w siatkówkę.
Pogoda była świetna, było bardzo ciepło. Często po śniadaniu wyruszaliśmy na plażę , na której siedzieliśmy aż do godziny 15.00 a później szliśmy na obiad do róźnych restauracji .Nic jednak nie bylo tak piekne, jak fal rozbijajacych sie o brzeg plazy. Slonce delikatnie swiecilo mi w twarz. Siedzac na piasku szukalam muszelek. Mialy najrozniejsze ksztalty i kolory. Od jasnego rozowego po ciemny fioletowy i czerwony.Jednak najladniejsze mozna bylo znalesc na dnie morza. Nurkujac na glebokosci okolo 2metrow widzialam cala mase zielonych glonow. Codziennie spedzalam tak milo czas na plazy .Wieczorem po całodniowych wrażeniach i pobycie w wesołym miasteczku szliśmy na miasto , pokupywać pamiątki i popatrzeć na zalew z mola . Gdy wróciliśmy do hotelu z zachodemsłońca długo wspominaliśmy ten dzień.. Cieszę się, że byłam na tych pięknych wakacjach, ponieważ poznałam tam tyle wspaniałych przyjaciół .Mam nadzieje,ze jeszcze kiedys tu powroce. Warto jechać do tej miejscowosci na wakacje . :)To byly najlepsze wakacje mojego zycia..
MeineSommerferienmorzem.wrazspędziłamnadmit meinenEltern und Geschwisternin Misdroy.Ich war dort1 Woche.Während des gesamten Aufenthaltsam Meerim Hotel übernachtet.In seiner Freizeitspazieren, sammelten wirMuscheln undkompaliśmyauf.Opalaliśmyist, spielten wirVolleyball.
Das Wetter war super, es war sehrwarm.Oft,nach dem Frühstückwürden wiram Strand,wo wir bis15,00saßund dann gingen wirzum Abendessen inverschiedenen Restaurants.Aber nichtswar so schön,wie Wellenam Strand brechenam Strandzu beginnen.Die Sonnescheintsanftinmein Gesicht.Das Sitzen auf demSandwurde fürMuschelnsuchen.Hatte verschiedeneMaschinenFormen und Farben.Von hellrosabisdunkelviolettundczerwony.Jednakhübschestekonnte manauf dem Meeresgrundgefunden werden.Tauchenbis zu einer Tiefevon etwa2metrowsahdie ganze Masse derGrünalgen.Jeden Tagverbrachtesoschöne Zeitam Strand.Am Abend nach derErfahrung undbleiben den ganzen Tagin einem Freizeitparkwirin die Stadt,pokupywaćSouvenirsgingund beobachten Sie dieFlut vonder Seebrücke entfernt.Als wirins Hotel zurückkamenauszachodemsłońcaerwähnt, dassTag lang..Ich bin froh, dass ichauf diesen schönenUrlaub war, weil ichso viele wunderbareFreundegetroffen habe.Ich hoffe, dasses jemalswieder kommen.Es solltein diese
To nie jest w tlumacz google ani w innym bo ja to samo mialam w szkole i mialam 5 . ; d pozdroo