Bardzo proszę KONKRETNĄ OSOBĘ o przetłumacznie słowo w słowo tekst, który podałam w załączniku na j.polski.
Wszelkie źłe rozwiązania oraz kopiowania z translatora BĘDĄ ZGŁASZANE DO MODERATORA!!!
Z góry bardzo dziękuje, Pozdrawiam! :)
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
Sandra Nowak jest kosmetyczką. Sandra to jej pierwsze imię a Nowak to jej nazwisko. Jest Polką. Ma 33 lata. Jest zamężna. Mieszka w Warszawie w Polsce. Jest właścicielką salonu piękności o nazwie "Studio urody Tip-Top". Ten salon urody jest w centrum Warszawy. Jego adres to ulica Poziomki 12 a numer telefonu to 826 34 09. Sandra jest wysoko wykwalifikowaną profesjonalistką. Posiada dyplom kosmetologii oraz mnóstwo certyfikatów z różnych kursów. Po 9 latach pracy jako kosmetyczka posiada również spore doświadczenie w zawodzie. Jest bardzo dobra w swojej pracy.
"Studio urody Tip-Top" oferuje pełen zakres zabiegów kosmetycznych dla mężczyzn oraz kobiet. Sandra śledzi rozwój sytuacji oraz nowości w zabiegach upiększających. Czyta fachową prasę. Prenumeruje polskie profesjonalne czasopisma dla kosmetyczek, tj. "Kosmetyka i Kosmetologia" oraz "Piękno". Chce być na bieżąco. Poprawia/ Udoskonala oferowane terapie a także cały czas dodaje nowe metody do jej procedur. Studio (urody) zatrudnia kosmetyczki, masażystów, makijażystów, manicurzystów, pedicurzystów, projektantów paznokci [?], fryzjerów oraz dermatologów, dietetyków i trenerów. Wszyscy ci w pełni i wysoce wykwalifikowani specjaliści są tam gotowi obsługiwać klientów studia (urody) z szeroką ofertą porad i leczeniem.
"Studio urody Tip-Top"jest nowoczesnym, miłym i spokojnym miejscem. Wnętrze jest dobrze zaprojektowane i ładnie udekorowane. Kolory są delikatne i ciepłe, meble są funkcjonalne i komfortowe. Jest tam wystarczająco dużo pokojów zarówno dla klientów aby czuli się dobrze oraz pracowników dla efektywnej pracy. Hałas z ulicy nie wnika do budynku. Zawsze puszczana jest spokojna muzyka. Klienci mogą poprosić o herbatę ziołową, świeże soki owocowe i wodę.
koniec, już mnie palce bolą;p
pozdrawiam :)