Hallo Anja und Mark, ich heiße ... (imię, nazwisko), bin ... (wiek) Jahre alt. Ich bin sehr interessiert an Ihrem Angebot. Ich suche jetzt eine gute Arbeit und finde diese Anzeige perfekt. Ich komme aus Polen, eo ich ein Lyzeum besucht hab und bestand das Abitur. Ich mache jetzt ein Jahr Pause und will ein bisschen extra Geld für mein verdienen. Mein auf dem ... komunikativen Rang. Natürlich will ich weiter lernen, also Ihr Vorschlag (Detuschkurs an der Uni) finde ich auch geil! Ich bitte Sie für mehr Informationen, z.B. genauen Plan meiner Pflichte. Am liebsten mag ich kochen, meine ganze Familie findet mein Essen lecker! Ich mag auch natürlich Kinder, bin ich mit den sehr befreundet. Letztens Jahr pflegte ich das Kind meines Bruders und alle waren zufrieden. Ich weiß noch nicht, ob das Termin für mich gut sein wird, also können Sie mir auch schreiben, wann ich mich entscheiden muss?
Ich hoffe, dass ich diese Arbeit bekommen werde. Mit freundlichen Grüßen, ...
mit großem Interesse habe ich Ihre Anzeige gelesen, in der Sie ein Au-Pair-Mädchen für 30 Stunden pro Woche suchen. Ich möchte mich um die Stelle bewerben.
Ich heiße Agnieszka, bin 20 Jahre alt und schreibe im Mai mein Abitur. Danach habe ich vor, für ein Jahr ins deutschsprachige Ausland zu fahren, um meine Deutschkenntnisse zu verbessern. Nach 4 Jahren Unterricht beherrsche ich zwar die Sprache in Schrift, aber weniger in Wort. Ihr Angebot ist für mich deswegen sehr attraktiv und reizend, da die Arbeit als Au-Pair-Mädchen eine gute Gelegenheit sein würde, Erlerntes in der Praxis auszuprobieren.
Ich würde Sie bitten, mir genaue Informationen bezüglich der Stelle zuzuschicken. Ich liebe Kinder, kann ein bisschen kochen und normale Haushaltsarbeiten erledigen, wie Putzen, Bügeln oder Waschen. Ich helfe oft meiner Mutter im Haushalt. Ich habe zwei jüngere Geschwister, auf die ich oft aufpasse, mit ihnen spiele oder etwas mit ihnen unternehme. Ich bin freundlich und verliere auch in hektischen Zeiten nicht den Kopf, und vor allen Dingen die Lust an der Arbeit. Deswegen bin ich der Meinung, dass ich für Sie eine geeignete Person sein könnte.
Ich würde Ihnen gerne alle zusätzlichen Informationen geben, die Ihnen die Entscheidung erleichtern. Bis wann muss ich mich meinerseits entscheiden? Für Ihre schnelle Antwort würde ich Ihnen sehr dankbar sein.
Hallo Anja und Mark,
ich heiße ... (imię, nazwisko), bin ... (wiek) Jahre alt. Ich bin sehr interessiert an Ihrem Angebot. Ich suche jetzt eine gute Arbeit und finde diese Anzeige perfekt.
Ich komme aus Polen, eo ich ein Lyzeum besucht hab und bestand das Abitur. Ich mache jetzt ein Jahr Pause und will ein bisschen extra Geld für mein verdienen. Mein auf dem ... komunikativen Rang. Natürlich will ich weiter lernen, also Ihr Vorschlag (Detuschkurs an der Uni) finde ich auch geil!
Ich bitte Sie für mehr Informationen, z.B. genauen Plan meiner Pflichte. Am liebsten mag ich kochen, meine ganze Familie findet mein Essen lecker!
Ich mag auch natürlich Kinder, bin ich mit den sehr befreundet. Letztens Jahr pflegte ich das Kind meines Bruders und alle waren zufrieden.
Ich weiß noch nicht, ob das Termin für mich gut sein wird, also können Sie mir auch schreiben, wann ich mich entscheiden muss?
Ich hoffe, dass ich diese Arbeit bekommen werde.
Mit freundlichen Grüßen, ...
mam nadzieję że pomogłam :)
Sehr geehrte Anja und Mark,
mit großem Interesse habe ich Ihre Anzeige gelesen, in der Sie ein Au-Pair-Mädchen für 30 Stunden pro Woche suchen. Ich möchte mich um die Stelle bewerben.
Ich heiße Agnieszka, bin 20 Jahre alt und schreibe im Mai mein Abitur. Danach habe ich vor, für ein Jahr ins deutschsprachige Ausland zu fahren, um meine Deutschkenntnisse zu verbessern. Nach 4 Jahren Unterricht beherrsche ich zwar die Sprache in Schrift, aber weniger in Wort. Ihr Angebot ist für mich deswegen sehr attraktiv und reizend, da die Arbeit als Au-Pair-Mädchen eine gute Gelegenheit sein würde, Erlerntes in der Praxis auszuprobieren.
Ich würde Sie bitten, mir genaue Informationen bezüglich der Stelle zuzuschicken. Ich liebe Kinder, kann ein bisschen kochen und normale Haushaltsarbeiten erledigen, wie Putzen, Bügeln oder Waschen. Ich helfe oft meiner Mutter im Haushalt. Ich habe zwei jüngere Geschwister, auf die ich oft aufpasse, mit ihnen spiele oder etwas mit ihnen unternehme. Ich bin freundlich und verliere auch in hektischen Zeiten nicht den Kopf, und vor allen Dingen die Lust an der Arbeit. Deswegen bin ich der Meinung, dass ich für Sie eine geeignete Person sein könnte.
Ich würde Ihnen gerne alle zusätzlichen Informationen geben, die Ihnen die Entscheidung erleichtern. Bis wann muss ich mich meinerseits entscheiden? Für Ihre schnelle Antwort würde ich Ihnen sehr dankbar sein.
Mit freundlichen Grüßen
Agnieszka (i tu nazwisko)