Question

Wybierz jeden z fragmentów ewangelii świętego Mateusza, który będzie dla ciebie umocnieniem smutków i słabości.

Proszę pilne!!!!!!!!!

Answer 1

Wśród apokryfów opisujących dzieciństwo Jezusa pierwsze miejsce zajmuje
Ewangelia Jakuba, ponieważ jest ona zarówno “najstarszą jak i najpopularniejszą
wśród apokryfów” (de Strycker). W czasach wczesnochrześcijańskich występowała
zarówno w języku greckim (częściowo zachowana w wielu rękopisach od IX do
XVI wieku), jak również w wielu innych tłumaczeniach (łacińskim, syryjskim,
koptyjskim, aramejskim, gruzińskim, arabskim, etiopskim). Jako dzieło Jakuba,
przyrodniego brata Jezusa, jest bardzo poważana i popularna.
Nie jest pewne, czy Justyn (zm. ok. 165) czytał to dzieło. Szczegóły o młodości
Jezusa czerpał z niego Klemens z Aleksandrii (zm. ok. 215). Origenes (zm. ok.
253/4) wymienia “tę księgę Jakuba” w swoim komentarzu do Ewangelii św.
Mateusza (P.G.13. 876-877).
Według francuskiego humanisty Postela (zm. w 1581 r.) Ewangelią Jakuba została
nazwana ta, którą on przywiózł z Orientu, dziś nazywana proto-ewangelią Jakuba,
to znaczy pierwszą lub najstarszą.
W krajach Orientu Jakub był nie tylko uważany za autora “dziecięcej” ewangelii,
ale również za najmłodszego syna Józefa z pierwszego małżeństwa. Fakt, że Józef
był wdowcem i miał pięciu synów, był ogólnie znany w pierwszych stuleciach
naszej ery. Wspominają o tym wielcy teologowie, jak Klemens z Aleksandrii,
Origenes, Epiphanes, Ephrem i wielu innych. Synowie Józefa byli uważani “za
braci Jezusa”.
Oficjalnie Ewangelia Jakuba nie została oficjalnie uznana przez Kościół, czytano
jednak ją w czasie świąt maryjnych w krajach wczesnochrześcijańskich. Była ona
również bardzo popularna w krajach słowiańskich. Tischendorf (1815-1874)
skompletował odkryte i wydane rękopisy biblijne (Editio octava critica maior, 2
tomy), a w roku 1995 ukazały się dwujęzyczne wydania ewangelii o dzieciństwie
Jezusa, których źródłem były apokryfy.