Witam proszę o pomoc w przetłumaczeniu zdań na język angielski. Tłumaczenie translatorami odpada. Za najlepszą odpowiedź daje najj punktów. pzdr
Im większa odległość tym tańszy przejazd- bardzo duża ładowność- mały wpływ mają warunki pogodowe- tani na duze odleglosci- wielkie ryzyko kradzieży- budowa linii kolejowych jest bardzo kosztowna- możliwość zniszczenia towaru w wypadku nagłych zatrzymań, wstrząsów- transport od drzwi do drzwi- na niewielkie odleglosci tani- przewoz osob i tzw drobnicy- coraz tańsze ceny samochodów- wysoki koszt budowy infrastruktury- bardzo duży współczynnik wypadków- mała pojemność- niekorzystny wplyw na srodowisko naturalne- zanieczyszczenie środowiska- powolny transport- nie można używać zamarzniętych portów- konieczność przeładunku towaru, by dowieść go wgłąb kraju- możliwość transportu różnego rodzaju towarów- niskie koszty transportu- transport dużych ładunków- przewozu dużej liczby pasażerów- jego funkcjonowanie jest uzależnione od pogody- ryzyko ataków terrorystycznych- obsługuje tylko obszary nadmorskie- konieczność przeładunków- tani- daleki zasięg- bardzo duża ładowność- transportowany może być każdy rodzaj towaru- małe zagrożenie-
Vesp3rPLThe greater the distance the cheaper toll- very high load- little affected by weather- cheap for long distances- great risk of theft- construction of railway lines is very expensive- the possibility of the destruction of the goods in the event of sudden stops, shock- transportation from door to door- the small distance cheap- passenger transport and cargo-called getting cheaper car prices- the high cost of infrastructure- very high rate of accidents- small capacity- adverse impact on the environment- pollution- slow transport- You can not use the frozen port- necessitating transfer of the goods to prove it deep into the country- the ability to transport all kinds of goods- low transport costs- transport of large cargo- carry a large number of passenger- its function is dependent on the weather- risk of terrorist attacks- supports only the coastal areas- the need for reloading- cheap- long range- very high load- transported can be any type of product- low risk
very high load-
little affected by weather-
cheap for long distances-
great risk of theft-
construction of railway lines is very expensive-
the possibility of the destruction of the goods in the event of sudden stops, shock-
transportation from door to door-
the small distance cheap-
passenger transport and cargo-called
getting cheaper car prices-
the high cost of infrastructure-
very high rate of accidents-
small capacity-
adverse impact on the environment-
pollution-
slow transport-
You can not use the frozen port-
necessitating transfer of the goods to prove it deep into the country-
the ability to transport all kinds of goods-
low transport costs-
transport of large cargo-
carry a large number of passenger-
its function is dependent on the weather-
risk of terrorist attacks-
supports only the coastal areas-
the need for reloading-
cheap-
long range-
very high load-
transported can be any type of product-
low risk