Witam, potrzebuje przetłumaczenia zdań mojej osoby (nie koniecznie słowo w słowo) a dokładnie dotyczy to stylu ubierania, zakupów itd. Dodaję załącznik słówek, które trzeba uwzględnić przy opisie. Z góry bardzo dziękuję!!!
1. Do szkoły preferuje luźny styl ubierania się. 2. Podobają mi się zwykłe proste dżinsy, tshirty oraz koszule ale nie lubię spódnic i sukienek. 3. Wyglądem nie lubię rzucać się w oczy ponieważ jestem skromną i wstydliwą osobą. 4. Mam własny styl (eigenen Stil haben) ale często podążam za modą. 5. Chce być na czasie (up to date sein wollen) dlatego interesuje się modą. 6. Na modne ubrania wydaję mało pieniędzy.
TheTynka91
1) Zur Schule bevorzuge ich lockeren Stil. 2) Mir gefällt übliche, gerade Jeans, eine T-Shirts und Hemden. Ich mag keine Röcke und Kleider. 3) Ich falle mit dem Aussehen nicht gern auf, weil ich bescheiden und schamhaft bin. 4) Ich habe eigenen Stil, aber ich richte mich oft nach der Mode. 5) ich will up to date sein, deshalb interessiere ich mich für die Mode. 6) Auf modische Kleidungen gebe ich eine Menge Geld aus.
2) Mir gefällt übliche, gerade Jeans, eine T-Shirts und Hemden. Ich mag keine Röcke und Kleider.
3) Ich falle mit dem Aussehen nicht gern auf, weil ich bescheiden und schamhaft bin.
4) Ich habe eigenen Stil, aber ich richte mich oft nach der Mode.
5) ich will up to date sein, deshalb interessiere ich mich für die Mode.
6) Auf modische Kleidungen gebe ich eine Menge Geld aus.