Question

WItam. Potrzeba mi przetłumaczyć na jezykk niemiecki ale bez uzycia translatora nastęujący tekst nie musi byc akurat tak ale zeby zdania byly podobne do tych co napisalem po polsku na dole. Ma to byc w formie jakby zyciorysu

Nazywam sie (tu imie i nazwisko wiec sam wpisze)
pochodze z ..(tez sam dopisze)
Niedawno skończyłem 18 lat.
Chodzę do technikum w...(uzupełnie)
interesuje się elektroniką, motoryzacją i sportem.
W szkole uczę się układów automatyki, układów mikroprocesorowych oraz układów analogowych.
Mam też pracownie elektroniczą. W pierwszej klasie odbywałem szkolne praktyki. Uczyłem sie na nich wielu ciekawych rzeczy np. lutowania i składania układów elektronicznych. Robiliśmy na nich wiele ciekawych urządzeń. W drugiej klasie miałem natomiast pracownię elektroniczną, na której dokonywaliśmy pomiarow. Aktualnie uczęszczam do trzeciej klasy.

Answer 1

Mein Name ist ... . Ich komme aus ... . Vor kurzem bin ich 18 Jahre alt geworden. Ich besuche das Technikum in ... . Ich interessiere mich in Elektronik, Automobil und Sport. In der Schule lerne ich Automatisierungssysteme, Mikroprozessorsysteme und Analogschaltungen. Wir haben auch ein elektronisches Klassenzimmer. In der ersten Klasse hatte ich Praktiken. Ich habe viele interessante Sachen gelernt z.b. Löten und elektronische Übermittlung. Wir haben auch einige interessante sachen gebaut. In der zweiten Klasse, hatten wir auch ein elektronisches Klassenzimmer in der wir Messungen gemach haben. Zurzeit gehe ich in die dritte Klasse.