Question

Witam możecie przetłumaczyć mi ten list, ale bez translatora? Cześć Hans. W moim liście chciałbym ci napisać jak spędziłem wakacje. Byłem w Paryżu! Było naprawdę świetnie. Pojechałem tam z moimi rodzicami i moim kolegą na 2 tygodnie. Mieszkaliśmy w Hotelu 2-pokojowym. W Paryżu dużo zwiedzialiśmy. Np. Wieże Eifla i Łuk Triumfalny, ale najciekawszy był DisneyLand. Zwiedzialiśmy też Muzea, miasto itd. W Restauracji na mieście było dużo zabawy. Najśmieszniejsze było jak jedliśmy śłimaki. To nie jest fajne ;) Nie mogę doczekać aż się zobaczymy, Odpisz czasem.

Answer 1

Hallo Hans,

in meinem Brief möchte ich dir schreiben,wie ich meine Sommerferien verbracht habe.Ich bin in Paris gewesen.Es ist echt super gewesen.Ich bin mit meiner Eltern und meinem Freund für zwei Wochen dahin gefahren.Wir haben in einem Hotel,in zwei Zimmer gewohnt.In Paris haben wir viel besichtigt, den Eiffelturm und den Triumphbogen.Für mich ist der Disneyland interessant gewesen.Wir haben auch Musseen besucht und die Stadt erkundigt.Das lustigste war,als wir die Schnecken gegessen haben.Das schmeckt nicht gut.(nie smakuja)Ich hoffe auf ein Wiedersehen in  Kürze.Schreib mir ab und zu.