Question

witam ; )

mam do przetłumaczenia teksty na język angielski, proszę o jak najszybszą odpowiedź, dam naj ; )

nie używać translatorów! (nie musi byc słowo w słowo, chodzi aby to było po angielsku)

1) na obrazku widzę młodą kobietę, która ma około 25 lat. ma blond włosy związane do tyłu. ma krótką, niebieską sukienkę z długimi rękawami i czarnym paskiem na biodrach. do tego bronsoletki na obu rękach i czarne buty na obcasie sięgające jej do połowy ud.

2)na obrazku widzę mężczyzną około 35 lat, prawdopodobnie jest to kierowca autobusu. ma krótkie i ciemne włosy. ma na sobię białą koszulkę z krawatem w paski. w ręku trzyma tablicę autobusową. po jego wyrazie twarzy wydaje mi się, że jest osobą miłą i zyczliwą.

3) na obrazku widzę dwoje starszych osób, jest to kobieta i mężczyzna. znajdują się oni w kuchni i robią sałatkę. mężczyzna ma jasny sweter na sobie. ma siwe i krótkie włosy oraz szeroki uśmiech na twarzy. kobieta ma na sobie biały żakiet a na szyi korale. krótkie siwe włosy oraz również szeroki uśmiech.

Answer 1

1) In the picture I can see a young woman who is about 25 years old. She has got blond hair. She has got short, blue dress with long sleeve and a black belt on her hips. She has got also bracelets on the both hands and black shoes.

2) In the picture I can see a man who is about 35 years old, probably a bus driver. He has got short, dark hair. He's wearing a white shirt and a striped tie. He's holding a bus board. I think he's a pleasant and friendly person.

3) In the picture I can see two older people. It's a man and a woman. They are on the kitchen and they are making a salad. The man is wearing a clear sweater. He's got gray, short hair and broad grin. The woman is wearing a white jacket and a necklace. She has got short, gray hair and broad grin too.