Witajcie; )
ogólnie mówiąć potrzebuję zgłoszenie i opis wypadku przy użyciu np. send an ambulance, unconscious, spinal injury, steaighten the leg, first aid, emergency, crash.
Rozmowa jest przeprowadzana miedzy świadkiem zgłaszajacym wypadek, a przyjmującym zgłoszenie w szpitalu : ).
Dam naj! Nie chcę pracy translatora :( . Będę wdzięczna za dorzucenie tłumaczenia.
Pozdrawiam :)
More Questions From This User See All
-Help!.You must send an ambulance!
-Calmly! What is happen?
-On the Great Marlborough Street perf of crash
-Are they any unconscious? -
-Yes .
-Has been granted first air?
-Yes. He probably has spinal injury and steaighten the leg.
-Ok. Ambulance is on the way
-Pomocy!Musicie wysłać karetkę!
- Spokojnie. Co się dzieje?
-Na tej ulicy zdarzył się wypadek samoch.
-czy są jacyś nieprzytomni?
-tak
- czy udzielona została pierwsza pomoc?
-tak
-on ma chyba uszkodzony kręgosłup i złamaną nogę
-Ambulans jest w drodze.
Coś takiego :)