Witajcie. mam takie oto zadanie: Napisz odpowiedź na poniższy e-mail . Moje zastrzeżenia co do zadania. Proszę nie używać żadnych TRANSLATORÓW , oraz by zdania były napisane jak najprościej, najlepiej zdania pojedyncze. I poproszę również o polskie tłumaczenie . Z góry dziękuje.
Hallo, in zwei Wochen fangen meine Herbstferien an. Ich mochte nach Polen kommen. Alle sagen, Polen ist im Herbst besonders schon. Stimmt das? Wie ist das Wetter Ende September bei euch? Hast du Ende September Zeit? Sehen wir uns! GruBe Martin
batton
Hallo Martin, toll, dass Du nach Polen kommen willst. Im Herbst ist es in Polen tatsächlich schön. Das Wetter ist oft wie im Sommer - warm und viel Sonne. Für Dich habe ich immer Zeit und wir sehen uns gewiss. Ich zeige Dir viele interessante Ortschaften. Mach Dich auf tolle Tage in Polen bereit.
Tschüß Piotr
Hallo Martin, super, że chcesz przyjechać do Polski. Jesienią jest w Polsce rzeczywiście pięknie. Pogoda jest często jak w lecie - ciepło i wiele słońca. Dla Ciebie mam zawsze czas i z pewnością się zobaczymy. Pokażę Ci wiele interesujących miejsc. Przygotuj sie na fajne dni w Polsce.
toll, dass Du nach Polen kommen willst. Im Herbst ist es in Polen tatsächlich schön. Das Wetter ist oft wie im Sommer - warm und viel Sonne. Für Dich habe ich immer Zeit und wir sehen uns gewiss. Ich zeige Dir viele interessante Ortschaften. Mach Dich auf tolle Tage in Polen bereit.
Tschüß
Piotr
Hallo Martin,
super, że chcesz przyjechać do Polski. Jesienią jest w Polsce rzeczywiście pięknie. Pogoda jest często jak w lecie - ciepło i wiele słońca. Dla Ciebie mam zawsze czas i z pewnością się zobaczymy. Pokażę Ci wiele interesujących miejsc. Przygotuj sie na fajne dni w Polsce.
Cześć
Piotr