Was es ist
Erich Fried
Es ist Unsinn sagt die Vernunft
Es ist was es ist sagt die Liebe
Es ist Unglück sagt die Berechnung
Es ist nichts als Schmerz sagt die Angst
Es ist aussichtslos sagt die Einsicht
Es ist was es ist sagt die Liebe
Es ist lächerlich sagt der Stolz
Es ist leichtsinnig sagt die Vorsicht
Es ist unmöglich sagt die Erfahrung
Es ist was es ist sagt die Liebe
Prosze mi napisac wymowe . Jak się te słowa wymawia np. cat= ket tylko ze tu jest po niemiecku :D dam naj
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
es= es
ist=yst
Unsinn=unzinn
sagt=zagt
die=di
Vernuft=fernuft
was=was
Liebe=libe
ungluck=ungluk
Berechnung=bereśnung
nichts=nyśts
als=als
Schmerz=szmerc
Angst=angst
aussichtlos=ausziśtlos
Enisicht=ainziśt
lacherlich=lesierlich
der=der
Stolz=sztolc
leichsinnig=lejśtzinniź
Vorsicht=forziśt
unmóglich=unmyugliś
Erfahrung=erfarung
mam nadzieje że oto chodziło
Tutaj jest jeden problem - akcent. Germańskie języki mają to do siebie, że trudno zapisać prawdziwą fonetykę, niemiecki, angielski tym bardziej. Zapiszę wymowę bez zaznaczania mniejszych akcentów.
was es yst
e(i)ryich frid
es yst u(u)n-zyn zakt di fern-nynft
es yst was es yst zakt di libe
es ist y(u)ngluuk zakt di be(rr)eh-nun
es yst nyihc alz szmerc zakt di angst
es yst ałs-sihz-loos zakt di ajnzyiht
es yst was es yst zakt di libe
es yst leherlyh zakt der sztolc
es yst lajht-synyih zakt di fooa(lub po prostu 'for')-zyht
es yst y(u)n-mu(y)glih zakt di erfarung
es yst was es yst zakt di libe
literaA(literaB) - oznaczyłem tym sposobem że wydźwięk jest podobny