Przepraszam, że opuściłem Cię na naszej plancie B-612, ale nie potrafiłem podołać Twoim wymaganiom i nie byłem przygotowany na miłość i przyjaźń. Wybacz, że nasze rozstanie było tak gwałtowne. Jednak w tobie nie do końca znajdowałem prawdziwą przyjaciółkę. Czułem się odrzucony i wykorzystywany dla twoich potrzeb. Jednak chciałem poznać
inne stworzenia, być może w przyszłości moich wiernych przyjaciół. Bardzo dużo o naszym uczuciu nauczyłem się na Ziemi. Z naszej planety wyleciałem, by zwiedzić inne. Spotkałem na nich wielu dziwnych ludzi i żaden z nich nie potrafił mi uświadomić, czym jest przyjaźń. Na końcu przybyłem na Ziemię, spotkałem tam Liska - mojego najlepszego przyjaciela, który wszystko mi wytłumaczył. To właśnie on powiedział mi, że najważniejsze jest to, c o niewidzialne dla oczu, co widzi się tylko sercem. Byłem w ogrodzie pełnym róż takich, jaką jesteś Ty. Ja, odchodząc pokazałem się z najgorszej strony. Ale dzięki temu zyskałem czas na przemyślenia. Wreszcie pojąłem, że jesteś dla mnie najważniejsza.. Pragnę wrócić do Ciebie. Wprawdzie popełniłem wiele błędów, lecz wyciągnąłem z nich wnioski. Jeśli jesteś w stanie wybaczyć mi, to przysięgam, że już nigdy Cię nie opuszczę.
Ziemia 21 stycznia 1933
Droga Różo.!!
Przepraszam, że opuściłem Cię na naszej
plancie B-612, ale nie potrafiłem podołać
Twoim wymaganiom i nie byłem przygotowany
na miłość i przyjaźń. Wybacz, że nasze rozstanie było tak gwałtowne. Jednak w tobie nie do końca znajdowałem prawdziwą przyjaciółkę. Czułem się odrzucony i wykorzystywany dla twoich potrzeb. Jednak chciałem poznać
inne stworzenia, być może w przyszłości moich wiernych przyjaciół. Bardzo dużo o naszym uczuciu nauczyłem się na Ziemi.
Z naszej planety wyleciałem, by zwiedzić
inne. Spotkałem na nich wielu dziwnych ludzi
i żaden z nich nie potrafił mi uświadomić, czym jest
przyjaźń. Na końcu przybyłem na Ziemię,
spotkałem tam Liska - mojego najlepszego przyjaciela,
który wszystko mi wytłumaczył. To właśnie
on powiedział mi, że najważniejsze jest to, c
o niewidzialne dla oczu, co widzi się tylko sercem.
Byłem w ogrodzie pełnym róż takich, jaką jesteś Ty.
Ja, odchodząc pokazałem się z najgorszej strony. Ale dzięki temu zyskałem czas na przemyślenia. Wreszcie pojąłem, że jesteś dla mnie najważniejsza.. Pragnę wrócić do Ciebie. Wprawdzie popełniłem wiele błędów, lecz wyciągnąłem z nich wnioski. Jeśli jesteś w stanie wybaczyć mi, to przysięgam, że już nigdy Cię nie opuszczę.
Mały Książę