Question

Utwórz regulamin szkoły po niemiecku, ma być rzeczywisty.

Dziesięć podpunktów .

Prosiłabym aby napisano po niemiecku i po polsku :)

Answer 1

to po niemiecku

 

Einführung

Schulordnung legt die Rechte und Pflichten der Studenten. Es ist für sie eine Garantie, dass die Einhaltung von unseren Lehrern erwarten, während eine Reihe von Verpflichtungen, von denen Leistungen zur Rechenschaft gezogen werden.


Und Schüler

1. Die Schüler haben das Recht:
- Richtig strukturierten Prozess der Bildung und einen sicheren Aufenthalt in der Schule,
- Respekt für ihre Würde und Ansehen
- Ehrliche und faire Bewertung der Erhaltung und Fortschritt,
- Entwicklung von Fähigkeiten und Interessen.

2. Die Studierenden sind verpflichtet:
- Einhaltung der Law School
- Zum Schutz ihres eigenen Lebens und der Gesundheit,
- Vermeidung von Risiken für Leben und Gesundheit anderer,
- Verwenden Sie die Prinzipien des Zusammenlebens der Kulturen gegenüber Kollegen, Lehrer und andere
- Fürsorge für Recht und Ordnung und Gemeinwohl der Schule und ihrer Ästhetik.

 

 

 

a to po polsku

 

 

 

Wstęp

Regulamin szkoły określa prawa i obowiązki uczniów. Jest dla nich gwarancją, której przestrzegania mogą oczekiwać ze strony nauczycieli, a jednocześnie zbiorem zobowiązań, z których wykonania są rozliczani.

I Uczeń

1. Uczniowie mają prawo do:
- Właściwie zorganizowanego procesu kształcenia i bezpiecznych warunków pobytu w szkole,
- Poszanowania swojej godności i dobrego imienia,
- Rzetelnej i sprawiedliwej oceny zachowania i postępów w nauce,
- Rozwijania zdolności i zainteresowań.

2. Uczniowie mają obowiązek:
- Przestrzegania prawa szkolnego,
- Chronienia własnego życia i zdrowia,
- Przeciwdziałania zagrożeniom życia i zdrowia innych,
- Stosowania się do zasad kultury współżycia wobec kolegów, nauczycieli i innych osób,
- Dbania o ład i porządek oraz wspólne dobro szkoły i jej estetyczny wygląd.