Twój kolega żeni sie.Z tłumaczeniem po polsku.Napisz pocztówkę z gratulacjami:
-pogratuluj jemu z okazji tego wydzarzenia
-złóż życzenia na nową drogę życia
-podziękuj za zaproszenie na ślub
-przeproś że nie możesz przyjechać
More Questions From This User See All
Dear [imie kolegi]
Congratulations of the wendding !
I wish you good luck on the new way of your life !
Thank you the invitation, but i can't come :(
Drogi [imie kolegi]
Gratutalacje z okazji slubu !
Życzę ci szczęścia na nowej drodze życiowej !
Dziekuje ci za zaproszenie ale nie moge przyjechac :(
ANGIELSKI :
Hello Mark. I am writing this postcard since i would like to congratulate you.
I didn't expect that you will marry, i remember these times, when in school you had many girlfriends, and now you will have only one. i can not wait when i'll meet your girlfriend, ohh i am sorry, wife. I have hope that you will be happy with her.
Thank you so so much for your invitation to the wedding but i really can go to you.
Right now my best friend is very sick, she had accident and she is seriously injured, and she can perish. But i am going to you for three weeks.
Love, your
POLSKI :
Cześć Mark. Piszę do ciebie tą pocztówkę ponieważ chciałabym ci pogratulować. Nie spodziewałam się ,że się żenisz, pamiętam te czasy jak w szkole miałeś wiele dziewczyn, a teraz tylko będziesz miał tą jedyną. Nie mogę się doczekać aż poznam twoją dziewczynę, ohh przepraszam, żonę. Mam nadzieje ,że będziesz szczęśliwy z nią. Dziękuje ci bardzo za zaproszenie na ślub, ale ja naprawdę nie mgoe iść. Teraz moja najlepsza przyjaciółka jest bardzo chora, miała wypadek i jest naprawdę ciężko ranna, w każdej chwili może stracić życie. Ale mam zamiar odwiedzić się za trzy tygodnie.
Love, twoja :