Trzeba mi przetłumaczyć ten tekst jestem słaby z niemieckiego DAJE NAJ z góry dzięki o to on : Es ist Freitagnachmittag. Das TELEFON klingelt. Monika nimmt den Horer ab.
-Hier Monika Kruger.
-Hallo, hier Jana. Du, heute SPIELEN MEXX bei uns. In der Konzerthalle um 19.00 Uhr. Wir treffen uns vor der Halle halb sieben, oder?
-Heute? Oh nein... Schrecklich... ich kann heute nicht. Ich habe keine Zeit.
-Monika, aber das ist MEXX! Deine Lieblingsband! Wieso hast du keine Zeit?
-ich kann nicht. Es tut mir leid Wir sprechen morgen daruber. Tschus.
Monika legt den hórer auf. "SO ein Pech!" = denkt sie. "Gerade heute muss meine Mutter nach Leipzig zum Opa fahren. Mein Opa ist krank. Er ist alt und meine Mutter muss ihm helfen: den Arzt anrufen, Medikamente kaufen, Einkaufe machen und Wasche waschen. Und ich habe ab heute bis Sonntag viel Arbeit zu Hause z.B. das Essen kochen, mit Christian Hausaufgaben machen. Heute soll ich noch in der Kuche aufraumen und dann noch mit dem Hund rausgehen. Vielleicht geht das schnell und ich gehe um 19.00 Uhr ins Konzert? Nein, das ist nicht moglich. Christian ist noch klein. Kinder mit 9 sitzen nicht alleine zu hause... Am Abend muss ich bei ihm bleiben. Schrecklich, ich kann meine Lieblingsband nicht sehen und horen. Das Leben ist schrecklich!" PLISSS PRZETŁUMACZYCIE MI TO ? POTRZEBUJE NA JUTRO dałem wszystkie punkty
-Hier Monika Kruger.
-Hallo, hier Jana. Du, heute SPIELEN MEXX bei uns. In der Konzerthalle um 19.00 Uhr. Wir treffen uns vor der Halle halb sieben, oder?
-Heute? Oh nein... Schrecklich... ich kann heute nicht. Ich habe keine Zeit.
-Monika, aber das ist MEXX! Deine Lieblingsband! Wieso hast du keine Zeit?
-ich kann nicht. Es tut mir leid Wir sprechen morgen daruber. Tschus.
Monika legt den hórer auf. "SO ein Pech!" = denkt sie. "Gerade heute muss meine Mutter nach Leipzig zum Opa fahren. Mein Opa ist krank. Er ist alt und meine Mutter muss ihm helfen: den Arzt anrufen, Medikamente kaufen, Einkaufe machen und Wasche waschen. Und ich habe ab heute bis Sonntag viel Arbeit zu Hause z.B. das Essen kochen, mit Christian Hausaufgaben machen. Heute soll ich noch in der Kuche aufraumen und dann noch mit dem Hund rausgehen. Vielleicht geht das schnell und ich gehe um 19.00 Uhr ins Konzert? Nein, das ist nicht moglich. Christian ist noch klein. Kinder mit 9 sitzen nicht alleine zu hause... Am Abend muss ich bei ihm bleiben. Schrecklich, ich kann meine Lieblingsband nicht sehen und horen. Das Leben ist schrecklich!" PLISSS PRZETŁUMACZYCIE MI TO ? POTRZEBUJE NA JUTRO dałem wszystkie punkty
More Questions From This User See All
Recommend Questions
Clichy
October 2020 | 0 Replies
U2Welcher Satz passt hier nicht? Streich ihn durch.Które zdanie tutaj nie pasuje? Przekreśl je.Ich wohne in einem Wolkenkratzer.Ich wohne in einem Reihenhaus.Ich wohne in einem Einfamilienhaus.Ich wohne in Österreich.Ich wohne in einem Wohnblock.Ich wohne in einem Hochhaus.
user7521
October 2020 | 0 Replies
Uzupełnij: als lub wie,1. Die Sommerferien sind in diesem Jahr kürzer ............im vorigen.2. Meine Mutter und Tante Frieda sind Zwillingsschwestern. Meine Tantesagt manchmal, dass sie jünger ist..........meine Mutter. Zehn Minuten.3. Frank ist viel klüger ...........sein Bruder Axel.4. Martin ist fünf Jahre jünger ........... sein Bruder, aber genauso groß ........ er.5. In unserem Klassenzimmer ist es noch kälter .........in eurem.
kostkabrukowa999
October 2020 | 0 Replies
uzupełnij rozmowę . *wie heiB ___ du? amelie? ~~ neih ich heiB ___amanda. *wie alt ___du? 13? ~~ ja ich ___ 13 jahre alt . *wo wohn ___du? in Berlin? ~~ neih ich wohn___in potsdam. *wo lieg ___potsdam? ~~ das lieg___ bei Berlin. z góry to tyle jak ktoś odpowie to jest kozakiem i pomocy plis
- Tutaj Monika Kruger
- Halo,tutaj Jana. Dzisiaj u nas graja Mexx.W sali koncertowej o godzinie 19.Spotkamy sie przed hala o godzinie wpol do siodmej,albo?
- Dzisiaj? Och nie fatalnie...dzisiaj nie moge. Nie mam czasu.
- Monika,ale to jest Mexx! twoj ulubiony zespol! Dlaczego nie masz czasu?
- nie moge.Przykro mi bardzo. Porozmawiamy o tym jutro.Czesc.
Monika odlozyla sluchawke."Taki pech"=mysli. Wlasnie dzisiaj musi moja mama jechac do Leipzig do dziadka.Moj dziadek jest chory.On jest stary i moja mama musi mu pomoc:do lekarza zadzwonic,kupic lekarstwa,zrobic zakupy i zrobic pranie.I ja mam od dzisiaj do niedzieli duzo pracy w domu np. ugotowac jedzenie,z Krystianem odrobic zadania domowe. Dzisiaj powinnam jeszcze posprzatac w kuchni i potem jeszcze wyjsc z psem.Moze to pojdzie szybko i pojde o 19 na koncert? Nie,to jest niemozliwe.Krystian jest jeszcze maly.Dzieci 9 letnie nie siedza same w domu. Wieczorem musze z nim zostac.Fatalnie,nie moge mojego ulubionego zespolo zobaczyc ani posluchac.Zycie jest straszne!