Question

Tolong dong terjemahin kalimat dibawah ini, tapi jangan rancu ya. Artinya yang jelas.


Scientists believe that the Solar System evolved from a giant cloud of dust and gas. They believe that this dust and gas began to collapse under the weight of its own gravity. As it did so, the matter contained within this could begin moving in a giant circle, much like the water in a drain moves around the center of the drain in a circle.

At the center of this spinning cloud, a small star began to form. This star grew larger and larger as it collected more and more of the dust and gas that collapsed into it.

Further away from the center of this mass where the star was forming, there were smaller clumps of dust and gas that were also collapsing. The star in the center eventually ignited forming our Sun, while the smaller clumps became the planets, minor planets, moons, comets, and asteroids.

Answer 1

Para ilmuwan percaya bahwa tata surya berevolusi dari awan raksasa debu dan gas. Mereka percaya bahwa debu ini dan gas mulai runtuh di bawah berat gravitasi sendiri. Seperti yang terjadi begitu, hal yang terkandung dalam ini bisa mulai bergerak dalam lingkaran raksasa, seperti air dalam saluran bergerak di sekitar pusat-sia dalam lingkaran.

Di tengah-tengah awan berputar ini, sebuah bintang kecil mulai terbentuk. Bintang ini tumbuh lebih besar dan lebih besar karena mengumpulkan lebih dan lebih dari debu dan gas yang runtuh ke dalamnya.

Lebih jauh dari pusat massa ini di mana bintang itu membentuk, ada gumpalan kecil dari debu dan gas yang juga runtuh. Bintang di tengah akhirnya memicu pembentukan Matahari, sedangkan gumpalan kecil menjadi planet, planet minor, bulan, komet, dan asteroid.