Question

Tolong ditranslate dengan benar...!!!!

Answer 1

Kepada Bapak/Ibu,

Surat ini saya tulis untuk mengadu tentang artikel yang ditulis di koran hari Senin, “Sekolah Menggagalkan Anak-Anak Kurang Mampu”. Sebagai kepala sekolah salah satu sekolah menengah pertama terbesar, saya sangat tidak setuju dengan artikel ini yang sama sekali tidak menjelaskan keadaan di sekolah kami.

Sekolah saya mempunyai murid-murid dengan latar belakang finansial yang berbeda-beda, namun besar dari persentase yang ada datang dari latar belakang yang kurang mampu. Namun, tes yang telah kami menunjukkan bahwa siswa belajar dengan baik dan mendapatkan keuntungan dari kerja guru-guru kami yang baik. Tahun lalu, sekolah kami berpindah dari posisi ke-24 menjadi posisi ke-5 berdasarkan hasil penilaian pemerintah. Hal ini sama sekali tidak menunjukkan “kegagalan” yang dimaksud didalam artikel.

Saya sangat menyarankan penelitian yang lebih hati-hati untuk dilakukan untuk kedepannya, agar koran dapat menjelaskan dengan realistis tentang keadaan sekolah kami.

Dengan Hormat,
Joan Gonzales.

Answer 2

Dear Sir / Madam

saya menulis untuk mengeluh tentang sebuah artikel di sekolah surat kabar Senin lalu gagal anak-anak berpenghasilan rendah sebagai kepala sekolah di salah satu SMP terbesar saya merasa sangat bahwa artikel tidak menggambarkan atau sekolah sekolah saya memiliki anak-anak dari banyak berbeda latar belakang ekonomi tetapi persentase yang besar datang dari keluarga berpenghasilan rendah namun tes kami menunjukkan bahwa anak-anak bekerja dengan baik dan mendapat manfaat dari pekerjaan luar biasa yang dilakukan guru kami tahun lalu sekolah kami pindah dari tanggal 24, ke tempat sesuai dengan penilaian resmi pada tahap pemerintah ini jelas bukan kesalahan bahwa artikel itu menyarankan saya akan sangat menyarankan bahwa penelitian yang lebih hati-hati harus dilakukan di masa depan sehingga surat kabar akan lebih reakistically menggambarkan situasi sebenarnya di sekolah kami

milik Anda dengan tulus

joan gonzales